Translation of the song lyrics No Soy Bandera De Nadie - OBK

No Soy Bandera De Nadie (original)

Tu no eres la imagen ni el causante de esta canción,
Yo no soy culpable de ser centro de tu atención.
No quiero ser tu tabla de salvación,
No quiero ser bandera que se quemó.
No porque no, piénsatelo,
Quien dispara primero no soy yo.
No porque no, sé que es peor,
Tu viaje al infierno lo pago yo.
Has cambiado el nombre y hasta el modo de caminar,
Has buscado alguien que te diera seguridad.
Y yo no soy la sombra de la razón,
Y yo no soy batuta de tu ilusión.
No porque no, piénsatelo,
Quien dispara primero no soy yo.
No porque no, sé que es peor,
Tu viaje al infierno lo pago yo.
No tengo cerillas que iluminen tu oscuridad,
Abre tú la puerta de la duda de par en par.
No quiero ser tu padre una vez más,
No quiero ser ejemplo de la verdad.
No porque no, piénsatelo,
Quien dispara primero no soy yo.
No porque no, sé que es peor,
Tu viaje al infierno lo pago yo.

(translation)

You are not the image or the cause of this song,
I am not guilty of being the center of your attention.
I don't want to be your lifeline,
I do not want to be a flag that was burned.
No, why not, think about it,
The one who shoots first is not me.
No because no, I know it's worse,
Your trip to hell is paid for by me.
You have changed the name and even the way of walking,
You have looked for someone who would give you security.
And I am not the shadow of reason,
And I am not the baton of your illusion.
No, why not, think about it,
The one who shoots first is not me.
No because no, I know it's worse,
Your trip to hell is paid for by me.
I have no matches to illuminate your darkness,
You open the door of doubt wide open.
I don't want to be your father one more time,
I do not want to be an example of the truth.
No, why not, think about it,
The one who shoots first is not me.
No because no, I know it's worse,
Your trip to hell is paid for by me.