Translation of the song lyrics No Te Puedo Olvidar - OBK

Song information On this page you can read the lyrics of the song No Te Puedo Olvidar , by -OBK

Song from the album: Llámalo Sueño

In the genre:Поп

Release date:02.03.1991

Song language:Spanish

Record label:Parlophone Spain

Select which language to translate into:

No Te Puedo Olvidar (original)	No Te Puedo Olvidar (translation)
Anoche a tu lado,	last night by your side,
intenté detener el tiempo un instante	I tried to stop time for a moment
y casi lo conseguí.	and I almost got it.
Contigo he conocido un mundo que	With you I have known a world that
sólo me era imposible ver …	it was just impossible for me to see…
Esta mañana, una sombra empaña mi querer.	This morning, a shadow clouds my love.
Dicen que me estás mintiendo,	They say you're lying to me
que no me quieres	that you don't love me
.	.
empiezo a dudar.	I start to doubt.
Hoy es el día más triste de mi vida,	Today is the saddest day of my life,
he descubierto que tenían razón,	I discovered that they were right,
tu silencio te ha delatado.	your silence has given you away.
Te odio …	I hate you …
Que bonito era compartir	how nice it was to share
secretos junto a ti.	secrets with you
Necesito aires nuevos,	I need new air
no debiste mentir.	you shouldn't have lied.
Algo hay que me duele todavía más	There is something that hurts me even more
.	.
No te puedo olvidar.	I can not forget you.
Espero que te quede de mi algo	I hope you have something left of me
más que simples recuerdos,	More than just memories
jamás volverás a caminar a mi lado.	You will never walk by my side again.
Tengo todos tus besos guardados.	I have all your kisses saved.
Tengo todas mis lágrimas encerradas.	I have all my tears locked up.