| Йоу, сага о жизни продолжается
| Yo, the saga of life continues
|
| Всем нашим людям посвящается
| Dedicated to all our people
|
| Йоу! | Yo! |
| А!
| BUT!
|
| Выжав из жизни все соки
| Squeezing all the juice out of life
|
| Сбив каблуки об дороги, пороги
| Knocking heels on the roads, rapids
|
| Мы шли, не боясь, что может что-то случиться,
| We walked without fear that something might happen,
|
| А на ошибках других не все смогли научиться
| And not everyone could learn from the mistakes of others
|
| И пришлась по душе каждому роль
| And everyone liked the role
|
| Как подневольного узника доля — боль
| Like a bonded prisoner share - pain
|
| Не замечая этого, предаваясь наслаждениям
| Without noticing this, indulging in pleasures
|
| Кто-то обрек свою жизнь страданиям, мучениям
| Someone doomed their lives to suffering, torment
|
| Будь по-другому, смогли б оглянуться назад
| If it were different, we could look back
|
| Иной жизнь обернувшись, пошла бы на лад,
| Another life, turning around, would go smoothly,
|
| Но вернувшись домой и увидев печаль в глазах
| But after returning home and seeing sadness in the eyes
|
| Превратившуюся в слезы и страх родных
| Turned into tears and fear of relatives
|
| Кому жаль своего нерадивого сына
| Who is sorry for his negligent son
|
| Боялись они, что случится и с ними
| They were afraid of what would happen to them
|
| Плюнуть на все, остаться одними
| Spit on everything, stay alone
|
| И вести войну с языками злыми
| And wage war on evil tongues
|
| Когда в этом видении, не найдя утешения
| When in this vision, not finding consolation
|
| Я молюсь, чтоб простили мне все прегрешения
| I pray that all my sins are forgiven
|
| На вопросы свои жду ответы
| I'm waiting for answers to my questions
|
| Когда полоса судьбы станет другого цвета?
| When will the stripe of fate change color?
|
| Йоу, в непростой сегодняшний день мы стремились,
| Yo, on a difficult day, we strived
|
| Но он наложил на нас тень, чтоб не освободились
| But he put a shadow on us so that we would not be freed
|
| От воли зла, горькую отраву она в нас внесла,
| From the will of evil, she brought bitter poison into us,
|
| Но время настало сорваться с узла, а!
| But the time has come to break the knot, ah!
|
| Таит в себе особый смысл
| Has a special meaning
|
| Таит в себе особый смысл загадка
| The riddle has a special meaning
|
| Долина прекрасна и красива
| The valley is beautiful and beautiful
|
| Сказочный дворец стоит посередине
| Fairy palace stands in the middle
|
| Перешагнув его порог, закроется дверь,
| Stepping over its threshold, the door will close,
|
| А внутри несешь боль и много потерь
| And inside you carry pain and many losses
|
| Он ради наслаждения возведен
| He was built for pleasure
|
| Человек в него вошел, а вышел клон
| A man entered it, and a clone came out
|
| Там не слышен стон очередной обреченный,
| There is not heard another doomed groan,
|
| А паук в паутине — король нареченный
| And the spider in the web is the king's betrothed
|
| Йоу, затем рутина, застывшая картина
| Yo, then a routine, a frozen picture
|
| Немое кино — это трясина
| Silent cinema is a quagmire
|
| И снова надо ждать, что будет и опять
| And again we have to wait, what will happen again
|
| Мир осудит от вещего сна крик: «Проверка!»
| The world will condemn from a prophetic dream the cry: "Check!"
|
| Разбудит, суть в том, что один неверный шаг
| Wake up, the bottom line is that one wrong step
|
| Является тот самый страшный враг
| Is the most terrible enemy
|
| Он дружит на свету, а продаст впотьмах
| He is friends in the light, but he will sell in the dark
|
| Когда увидишь образ, не испытывая страх, йоу!
| When you see the image without fear, yo!
|
| Объединенная Каста…
| United Caste...
|
| Объединенная Каста…
| United Caste...
|
| Атака с юго-восточного фронта
| Attack from the southeastern front
|
| Наши люди несут потери
| Our people are suffering
|
| Песочные Люди: Джин, Сайк
| Sand People: Jin, Syke
|
| Вне поля зрения. | Out of sight. |
| Там, где спертый
| Where the stale
|
| Воздух и неопределенности круг
| Air and uncertainty circle
|
| Могут сломить даже очень сильный дух
| Can break even a very strong spirit
|
| Мы ждем вас, пацаны…
| We are waiting for you guys...
|
| Ждем вас, пацаны…
| Waiting for you guys...
|
| Йоу, жду Фетиса
| Yo, waiting for Fetis
|
| Жизнь продолжается
| Life goes on
|
| Каждого несет своим течением
| Everyone is carried by its course
|
| Я верю, все будет в добром, йоу
| I believe everything will be fine, yo
|
| Хуже жить среди родных, где тебе не верят,
| It's worse to live among relatives where they don't believe you,
|
| Но ради новой жизни я понесу потери
| But for the sake of a new life, I will suffer losses
|
| Это Тэйквон, мир всем, йоу
| This is Taekwon, peace to all, yo
|
| Короче, пацаны, смотрите. | In short, guys, look. |
| Читаю:
| Reading:
|
| Мне сказали, что минимум я получу четыре года. | I was told that at least I would get four years. |
| А это не очень-то радует меня.
| And that doesn't make me very happy.
|
| Придется выпустить… придется выпускать альбом на зоне, походу он будет сольный,
| We'll have to release ... we'll have to release an album in the zone, it will be a solo campaign,
|
| так как Егора посадят далеко от меня. | since Yegor will be imprisoned far from me. |
| Эх, вся жизнь в мусорную корзину,
| Eh, all life is in the wastebasket,
|
| а ведь все могло быть хорошо. | but everything could be fine. |
| Не знаю, что случилось с Длинноволосым.
| I don't know what happened to Longhair.
|
| Ну, ты сам все слышал. | Well, you heard everything yourself. |
| Я знаю, что мой отец в больнице, поэтому прошу
| I know that my father is in the hospital, so please
|
| поддержать мать. | support mother. |
| Жду тебя на свиданке. | I'm waiting for you on a date. |
| Не забудь: в четверг суд.
| Don't forget: Court is on Thursday.
|
| А в пятницу мой день рождения, повеселитесь за меня. | And Friday is my birthday, have fun for me. |
| Свиданка будет после суда.
| The date will be after the trial.
|
| Благодарю тебя, братик, спасибо тебе за все. | Thank you brother, thank you for everything. |
| Не знаю, что еще писать,
| I don't know what else to write
|
| удачи тебе. | good luck. |
| С благодарностью, Джин | Thanks, Jean |