| Наши люди поднимите руки
| Our people raise your hands
|
| если вы слышите эти звуки (эти звуки)
| if you hear these sounds (these sounds)
|
| Наши люди поднимите руки
| Our people raise your hands
|
| если вы слышите эти звуки (эти звуки)
| if you hear these sounds (these sounds)
|
| Это Каста! | It's Casta! |
| _Вы слышали о нас? | _Have you heard about us? |
| Да.
| Yes.
|
| Вы нас увидите ещё не раз! | You will see us more than once! |
| ещё не раз!
| more than once!
|
| Наши люди поднимите руки
| Our people raise your hands
|
| поднимите руки (поднимите руки) поднимите руки
| put your hands up (put your hands up) put your hands up
|
| Ритмы создаются, звучат и льются
| Rhythms are created, sound and flow
|
| Правдивые слова в памяти остаются
| True words remain in memory
|
| Под эти звуки многие сердца бьются
| Under these sounds, many hearts beat
|
| И те, кто раньше были против теперь сдаются
| And those who used to be against now give up
|
| Ведь это лучшие традиции Хип-Хопа
| After all, these are the best traditions of Hip-Hop
|
| Из Ростова — юго-восточная Европа
| From Rostov - southeastern Europe
|
| То, что пробивает себе место в вашей жизни
| Something that makes its way into your life
|
| Всё больше чужих людей привращая в ближних (Yo! Yo! Yo! Yo!)
| More and more strangers turning into neighbors (Yo! Yo! Yo! Yo!)
|
| Всё, что надо вам есть у нас, Каста рядом
| We have everything you need, Casta is nearby
|
| Наши способности представлены наглядно
| Our abilities are shown clearly
|
| Часть этой мощной силы используется ради кастовой печати
| Part of this powerful force is used for the sake of a cast seal.
|
| на каждой хип-хоп пати
| at every hip-hop party
|
| Хватит спорить, просто знай,
| Stop arguing, just know
|
| Что наша сила — ваш дух
| That our strength is your spirit
|
| Испытаний здесь нет и не пугай подруг
| There are no tests here and don't scare your friends
|
| В самом деле не помеха
| Really not a hindrance
|
| Поддержка — гарантия успеха
| Support is a guarantee of success
|
| Точно знаю, вы поймёте нас
| I know for sure you will understand us
|
| Эти рифмы выражают своеообразный экстаз
| These rhymes express a kind of ecstasy
|
| не то, что вы подумали, экстаз в первый раз
| not what you thought, ecstasy for the first time
|
| Микрофон yo улавливает снова звуки
| Yo microphone picks up sounds again
|
| наши люди ну-ка поднимите руки!
| our people raise your hands!
|
| Уо!
| Whoa!
|
| Наши люди поднимите руки
| Our people raise your hands
|
| если вы слышите эти звуки (эти звуки)
| if you hear these sounds (these sounds)
|
| Наши люди поднимите руки
| Our people raise your hands
|
| если вы слышите эти звуки (эти звуки)
| if you hear these sounds (these sounds)
|
| Это Каста! | It's Casta! |
| Вы слышали о нас? | Have you heard about us? |
| Да.
| Yes.
|
| Вы нас увидите ещё не раз! | You will see us more than once! |
| ещё не раз!
| more than once!
|
| Наши люди поднимите руки
| Our people raise your hands
|
| поднимите руки (поднимите руки)
| put your hands up (put your hands up)
|
| Сконцентрируйте внимание
| Concentrate
|
| на этом куплете не связанном сюжетом
| on this verse unrelated by plot
|
| я раскрываю тайны, передаю секреты
| I reveal secrets, I pass on secrets
|
| Новые порции лирики от нас и наших людей
| New portions of lyrics from us and our people
|
| Уберите от экрана детей
| Remove children from the screen
|
| Я беру рифмы согласно принцыпу случайных чисел
| I take rhymes according to the principle of random numbers
|
| подставляю в формулу — получаю смысл
| I substitute in the formula - I get the meaning
|
| Это затягивает вас как трясина и
| It pulls you in like a quagmire and
|
| скоро будет звучать из каждой второй машины
| will soon be heard from every second car
|
| Поддержка от нашей группировки выводит
| Support from our group displays
|
| движение за рамки обычной забастовки
| movement beyond the ordinary strike
|
| Мы представляем вам плоды своей работы
| We present you the fruits of our work
|
| это Низкие, Средние, Высокие частоты
| These are Low, Mid, High
|
| Во-первых, не должно быть проблем со слухом
| First, there should not be hearing problems
|
| Во-вторых, эти темы доступны лишь близким по духу,
| Secondly, these topics are available only to those who are close in spirit,
|
| Но если всё же что-то кому-то непонятно
| But if something is still unclear to someone
|
| Вы это услышите ещё не однократно!
| You will hear this more than once!
|
| Наши люди поднимите руки
| Our people raise your hands
|
| если вы слышите эти звуки (эти звуки)
| if you hear these sounds (these sounds)
|
| Наши люди поднимите руки
| Our people raise your hands
|
| если вы слышите эти звуки (эти звуки)
| if you hear these sounds (these sounds)
|
| Это Каста! | It's Casta! |
| Вы слышали о нас? | Have you heard about us? |
| Да.
| Yes.
|
| Вы нас увидите ещё не раз! | You will see us more than once! |
| ещё не раз!
| more than once!
|
| Наши люди поднимите руки (поднимите руки)
| Our people put your hands up (put your hands up)
|
| поднимите руки (поднимите руки)
| put your hands up (put your hands up)
|
| поднимите руки (поднимите руки)
| put your hands up (put your hands up)
|
| поднимите руки (поднимите руки)
| put your hands up (put your hands up)
|
| поднимите руки (поднимите руки)
| put your hands up (put your hands up)
|
| поднимите руки (ну-ка поднимите руки)
| put your hands up (come on put your hands up)
|
| поднимите руки (поднимите руки)
| put your hands up (put your hands up)
|
| поднимите руки (поднимите руки)
| put your hands up (put your hands up)
|
| поднимите руки (поднимите руки)…
| put your hands up (put your hands up)...
|
| Уо-уо-уо это Каста! | Whoa whoa whoa it's Casta! |
| ААА! | AAA! |
| Ростов! | Rostov! |
| Ростов!!!
| Rostov!!!
|
| Каста здесь!!! | Casta is here!!! |
| поднимите руки
| Hands up
|
| …поднимите руки
| …Hands up
|
| поднимите руки
| Hands up
|
| поднимите руки
| Hands up
|
| поднимите руки
| Hands up
|
| поднимите руки | Hands up |