| Una scala, una porta sempre là
| A stairway, a door always there
|
| Invecchiare ogni giorno sempre là
| Getting old every day always there
|
| E respirerai, quell’odore di chiuso
| And you will breathe that closed smell
|
| E annegherai, nella voglia di uscire
| And you will drown, in the desire to go out
|
| La tua voce è sempre pronta a dire «sì»
| Your voice is always ready to say "yes"
|
| La speranza di salire un po' di più
| The hope of going up a little more
|
| E quanti sorrisi, regalarli a tutti
| And how many smiles, give them to everyone
|
| Per qualche promessa, illusioni da poco
| For some promises, little illusions
|
| Pochi sono quelli che vicino a te
| There are few who are close to you
|
| Stan facendo sempre quello che fai te
| They're always doing what you do
|
| Sono come specchi, lì davanti a te
| They are like mirrors, there in front of you
|
| Quelle gambe lunghe, tu le hai viste già
| Those long legs, you have already seen them
|
| Sono state sogni, notti solitarie | They were dreams, lonely nights |