Translation of the song lyrics Самим собой - Нуки

Самим собой (original)

Мама, расскажи мне, что такое плохо, а что - хорошо?
Мама, расскажи мне, кем я стану, когда вырасту большой.
Мама, приди и забери меня.
Здесь только мухи и голые стены
Стены, стены, стены..
Мама, я не помню своего имени,
Я нолик в клетке этой системы
Системы, системы, системы..
И где моя свобода.
Мне сто пятьдесят три года.
Мама, расскажи мне, что такое плохо, а что - хорошо?
Мама, расскажи мне, кем я стану, когда вырасту большой.
Мама, что бы ни случилось в мире и куда бы я ни шёл.
Мама, а можно я останусь самим собой?
Ты так хотела, чтобы "как у людей",
Но я так и не нашёл себе места
Места, места, места..
Я не отличаюсь от рядом брошенных теней.
На свалке интересов душно и тесно
Тесно, тесно, тесно..
Бессмысленно, безрезультатно
Сквозь года ору:
«Роди меня обратно!»
Мама, расскажи мне, что такое плохо, а что - хорошо?
Мама, расскажи мне, кем я стану, когда вырасту большой.
Мама, что бы ни случилось в мире и куда бы я ни шёл.
Мама, а можно я останусь самим собой?
Отсутствие почвы жжет под ногами
Мечты осыпаются многоэтажно
И там, под руинами,
Там, за годами,
Нет, мне не холодно, мама,
Мне страшно!
Мама, расскажи мне, что такое плохо, а что - хорошо?
Мама, расскажи мне, кем я стану, когда вырасту большой.
Мама, что бы ни случилось в мире и куда бы я ни шёл.
Мама, а можно я останусь самим собой?

Самим собой (translation)

Mom, tell me what is bad and what is good?
Mom, tell me what I will be when I grow up.
Mom, come and get me.
There are only flies and bare walls
Walls, walls, walls..
Mom, I don't remember my name
I am a zero in the cell of this system
Systems, systems, systems..
And where is my freedom.
I am one hundred and fifty three years old.
Mom, tell me what is bad and what is good?
Mom, tell me what I will be when I grow up.
Mom, whatever happens in the world and wherever I go.
Mom, can I be myself?
You wanted so much that "like people",
But I never found my place
Places, places, places...
I am no different from a number of cast shadows.
In the dump of interests stuffy and cramped
Tight, tight, tight..
Pointless, useless
Through the years I yell:
"Bear me back!"
Mom, tell me what is bad and what is good?
Mom, tell me what I will be when I grow up.
Mom, whatever happens in the world and wherever I go.
Mom, can I be myself?
The lack of soil burns underfoot
Dreams crumble high-rise
And there, under the ruins,
There, over the years
No, I'm not cold, mom,
I'm scared!
Mom, tell me what is bad and what is good?
Mom, tell me what I will be when I grow up.
Mom, whatever happens in the world and wherever I go.
Mom, can I be myself?