Translation of the song lyrics Когда-нибудь - Нуки

Когда-нибудь - Нуки
Song information On this page you can read the lyrics of the song Когда-нибудь , by -Нуки
Song from the album: Живы!
Song language:Russian language
Record label:М2БА

Select which language to translate into:

Когда-нибудь (original)Когда-нибудь (translation)
В твоей невесомости заперты и преданы — Locked up and betrayed in your weightlessness -
Ангелы и демоны задыхались. Angels and demons suffocated.
Им в вечных обстоятельствах не хватает воздуха, They lack air in eternal circumstances,
И по цепочке звёзды твои выключались. And along the chain, your stars turned off.
Припев: Chorus:
Когда-нибудь растает лёд! Someday the ice will melt!
Когда-нибудь нас снова кто-то не поймёт. Someday, someone will not understand us again.
Так разбежимся — и в полёт, прямо сейчас, So let's run away - and fly, right now,
А то всё мимо нас пройдёт.And then everything will pass us by.
Всё пройдёт… All will pass…
С кодом безопасности за замочной скважиной With a security code behind the keyhole
Похоронен заживо, и заживо спасён. Buried alive and saved alive.
В клетках расписания — крестики и нолики, In the cells of the schedule - crosses and zeros,
По законам логики: и победил, и побеждён. According to the laws of logic: and won, and defeated.
Припев: Chorus:
Когда-нибудь растает лёд! Someday the ice will melt!
Когда-нибудь нас снова кто-то не поймёт. Someday, someone will not understand us again.
Так разбежимся — и в полёт, прямо сейчас, So let's run away - and fly, right now,
А то всё мимо нас пройдёт.And then everything will pass us by.
Всё пройдёт… All will pass…
Пройдет… It will pass...
Может, это правильно… Maybe that's right...
Может, это правильно…Maybe that's right...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Когда нибудь

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: