| В твоей невесомости заперты и преданы —
| Locked up and betrayed in your weightlessness -
|
| Ангелы и демоны задыхались.
| Angels and demons suffocated.
|
| Им в вечных обстоятельствах не хватает воздуха,
| They lack air in eternal circumstances,
|
| И по цепочке звёзды твои выключались.
| And along the chain, your stars turned off.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Когда-нибудь растает лёд!
| Someday the ice will melt!
|
| Когда-нибудь нас снова кто-то не поймёт.
| Someday, someone will not understand us again.
|
| Так разбежимся — и в полёт, прямо сейчас,
| So let's run away - and fly, right now,
|
| А то всё мимо нас пройдёт. | And then everything will pass us by. |
| Всё пройдёт…
| All will pass…
|
| С кодом безопасности за замочной скважиной
| With a security code behind the keyhole
|
| Похоронен заживо, и заживо спасён.
| Buried alive and saved alive.
|
| В клетках расписания — крестики и нолики,
| In the cells of the schedule - crosses and zeros,
|
| По законам логики: и победил, и побеждён.
| According to the laws of logic: and won, and defeated.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Когда-нибудь растает лёд!
| Someday the ice will melt!
|
| Когда-нибудь нас снова кто-то не поймёт.
| Someday, someone will not understand us again.
|
| Так разбежимся — и в полёт, прямо сейчас,
| So let's run away - and fly, right now,
|
| А то всё мимо нас пройдёт. | And then everything will pass us by. |
| Всё пройдёт…
| All will pass…
|
| Пройдет…
| It will pass...
|
| Может, это правильно…
| Maybe that's right...
|
| Может, это правильно… | Maybe that's right... |