Translation of the song lyrics Пожары - Нуки

Пожары - Нуки
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пожары , by -Нуки
Song from the album: Волки смотрят в лес
Release date:30.01.2020
Song language:Russian language
Record label:М2БА

Select which language to translate into:

Пожары (original)Пожары (translation)
За окнами мира хищные рыбы Outside the windows of the world predatory fish
Хвостами шевелят, плавая рядом Tails wiggle, swimming side by side
А я не хотела быть чей-то мишенью And I didn't want to be someone's target
Я не хотела быть чьим-то снарядом I didn't want to be someone's projectile
Сверкают зубами и окружают Flash their teeth and surround
Кто-то левее, кто-то правее Someone to the left, someone to the right
А я не хотела быть чьей-то причиной And I didn't want to be anyone's reason
Я не хотела быть чьим-то трофеем I didn't want to be someone's trophy
Небо, потуши мои пожары Sky put out my fires
И окати живой водой And pour living water
Пока раскалённое молчание While the burning silence
Притворяется весной pretending to be spring
Птицы срывались с верхушек деревьев Birds flew from the treetops
И исчезали с оборванным стоном And disappeared with a broken moan
А я хотела быть родным краем And I wanted to be native
А я хотела быть чьим-то домом And I wanted to be someone's home
Мертвая рыба плывёт по течению Dead fish go with the flow
Минута висит обеззвученной кодой The minute hangs in a silent code
А я хотела быть чьим-то пространством And I wanted to be someone's space
А я хотела быть чьей-то свободой And I wanted to be someone's freedom
Небо, потуши мои пожары Sky put out my fires
И окати живой водой And pour living water
Пока раскалённое молчание While the burning silence
Притворяется весной pretending to be spring
А я хотела быть чьей-то свободой And I wanted to be someone's freedom
А я хотела быть чьей-то свободой And I wanted to be someone's freedom
А я хотела быть чьей-то свободой And I wanted to be someone's freedom
Небо, потуши мои пожары Sky put out my fires
И окати живой водой And pour living water
Пока раскалённое молчание While the burning silence
Притворяется веснойpretending to be spring
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: