Translation of the song lyrics Крибле-крабле-бумс! - Нуки

Крибле-крабле-бумс! (original)

Крибле-крабле-бумс!
Крибле-крабле-бумс!
Крибле-крабле-бумс!
Крибле-крабле-бумс!
Не туши огонь в своём окне —
Не души, хотя бы не сейчас.
Ни души на этом свете нет,
Нет никого похожего на нас!
Припев:
И где бы ты ни был: под крылом самолёта
Или под парусом белым, в центре большого потопа —
Представь себе берег, за водоворотом —
Ведь надо же верить, надо же верить во что-то!
Не дыши, на крылья мотылька —
Не души, на счастье бьётся пульс.
Напиши, ещё одна строка —
И лети на Крибле-крабле-бумс!
Припев:
И где бы ты ни был: под крылом самолёта
Или под парусом белым, в центре большого потопа —
Представь себе берег, за водоворотом —
Ведь надо же верить, надо же верить во что-то!
Крибле-крабле-бумс!
Крибле-крабле-бумс!
Надо же верить во что-то!
Надо же верить во что-то!
Крибле-крабле-бумс!
Крибле-крабле-бумс!
Не туши огонь в своём окне, Крибле-крабле-бумс!
Не туши огонь в своём окне, Крибле-крабле-бумс!
Крибле-крабле-бумс!
Припев:
И где бы ты ни был: под крылом самолёта
Или под парусом белым, в центре большого потопа —
Представь себе берег, за водоворотом —
Ведь надо же верить, надо же верить во что-то!
Крибле-крабле-бумс!
Крибле-крабле-бумс!
Крибле-крабле-бумс!
Крибле-крабле-бумс!

Крибле-крабле-бумс! (translation)

Creeble-crable-booms!
Creeble-crable-booms!
Creeble-crable-booms!
Creeble-crable-booms!
Do not put out the fire in your window -
Not souls, at least not now.
There is not a soul in this world,
There is no one like us!
Chorus:
And wherever you are: under the wing of an airplane
Or under a white sail, in the center of a great flood -
Imagine a shore, behind a whirlpool -
After all, you have to believe, you have to believe in something!
Don't breathe, on the wings of a moth -
Not souls, the pulse beats for happiness.
Write one more line
And fly on the crib-crable-boom!
Chorus:
And wherever you are: under the wing of an airplane
Or under a white sail, in the center of a great flood -
Imagine a shore, behind a whirlpool -
After all, you have to believe, you have to believe in something!
Creeble-crable-booms!
Creeble-crable-booms!
You have to believe in something!
You have to believe in something!
Creeble-crable-booms!
Creeble-crable-booms!
Don't put out the fire in your window, Crible-Crible-Booms!
Don't put out the fire in your window, Crible-Crible-Booms!
Creeble-crable-booms!
Chorus:
And wherever you are: under the wing of an airplane
Or under a white sail, in the center of a great flood -
Imagine a shore, behind a whirlpool -
After all, you have to believe, you have to believe in something!
Creeble-crable-booms!
Creeble-crable-booms!
Creeble-crable-booms!
Creeble-crable-booms!