| Кружится монетка на ребре
| Spinning a coin on the edge
|
| Мы застряли в кроличьей норе
| We're stuck down the rabbit hole
|
| Кроличья нора так глубока
| The rabbit hole is so deep
|
| Холоднее дула у виска
| Colder than the barrel at the temple
|
| В самый тёмный час перед зарёй
| In the darkest hour before dawn
|
| Тощий хвост укушенный змеёй
| Skinny tail bitten by a snake
|
| Не сдаётся и виляет ей
| Does not give up and wags her
|
| Кружится монетка всё быстрей
| The coin is spinning faster
|
| Холодно, холодно, холодно...
| Cold, cold, cold...
|
| Пока ещё...
| For now...
|
| Кружится монетка на ребре
| Spinning a coin on the edge
|
| Зреет ураган на острее
| A hurricane is ripening sharper
|
| Факелы горят, натянут нерв
| Torches are burning, a nerve is strained
|
| Пока цель оправдывает жертв
| As long as the goal justifies the victims
|
| Полночь бьётся и дрожит земля
| Midnight beats and the earth trembles
|
| Свита видит голым короля
| The retinue sees the king naked
|
| Тыквы катятся вниз по горе
| Pumpkins roll down the mountain
|
| Кружится монетка на ребре
| Spinning a coin on the edge
|
| Холодно, холодно, холодно!
| Cold, cold, cold!
|
| Холодно, холодно, холодно!
| Cold, cold, cold!
|
| Холодно, холодно, холодно!
| Cold, cold, cold!
|
| Холодно, холодно, холодно!
| Cold, cold, cold!
|
| Горячо...
| Hot...
|
| Пока ещё...
| For now...
|
| Пока ещё!
| For now!
|
| Пока ещё!
| For now!
|
| Горячо!
| Hot!
|
| Тик-так, тик-так, тик-так
| Tick tock, tick tock, tick tock
|
| Мимо проплывает мёртвый враг
| A dead enemy floats by
|
| Там же проплываем мимо мы
| There we float by
|
| В титрах после ядерной зимы
| Uncredited after nuclear winter
|
| С ледяным терпением паука
| With the icy patience of a spider
|
| Выгружать сознание в облака
| Unload consciousness into the clouds
|
| До пяти считать и выдыхать
| Count to five and exhale
|
| До пяти считать, учиться ждать...
| Count to five, learn to wait...
|
| Учиться ждать!
| Learn to wait!
|
| Пока ещё!
| For now!
|
| Холодно, холодно, холодно, холодно
| Cold, cold, cold, cold
|
| Пока ещё
| yet
|
| Холодно, холодно, холодно, холодно
| Cold, cold, cold, cold
|
| Пока ещё
| yet
|
| Холодно, холодно, холодно, холодно
| Cold, cold, cold, cold
|
| Пока ещё
| yet
|
| Холодно, холодно, холодно, холодно
| Cold, cold, cold, cold
|
| Горячо!!!
| Hot!!!
|
| Кружится монетка на ребре
| Spinning a coin on the edge
|
| Кружится монетка на ребре
| Spinning a coin on the edge
|
| Кружится монетка на ребре!
| The coin is spinning on the edge!
|
| Кружится монетка на ребре
| Spinning a coin on the edge
|
| Кружится монетка на ребре
| Spinning a coin on the edge
|
| Кружится монетка на ребре! | The coin is spinning on the edge! |