Translation of the song lyrics Давай помолчим - Нуки

Давай помолчим (original)

Глаза на перроне, окурки созвездия обводят
Многоточие в горле застряло, давит вокзал
Холодно как-то, хотя было солнечно, вроде.
Мой поезд уходит, а ты ничего не сказал…
Припев:
Ну что ж… Давай помолчим, поставим на «Hold»,
И где-то на миг нам станет темно.
И тишина в целом мире.
Давай помолчим и, как на войне — ты станешь другим, сильнее вдвойне.
А я, как всегда — жду в эфире.
Повисла холодным туманом необратимость
Нелепых движений вопросов, глупых причин.
Сердце стучится, но всё как-то остановилось —
Не зная, что думать, что делать.
Припев:
Ну что ж… Давай помолчим, поставим на «Hold»,
И где-то на миг нам станет темно.
И тишина в целом мире.
Давай помолчим и, как на войне — ты станешь другим, сильнее вдвойне.
А я, как всегда — жду в эфире!
Давай помолчим, поставим на «Hold»,
И где-то на миг нам станет темно.
Раз — и тишина в целом мире.
Давай помолчим и, как на войне — ты станешь другим, сильнее вдвойне.
А я, как всегда — жду в эфире.
Жду в эфире!

Давай помолчим (translation)

Eyes on the platform, constellation cigarette butts circle
Dots stuck in the throat, the station presses
It was cold somehow, although it was sunny, sort of.
My train is leaving and you haven't said anything...
Chorus:
Well... Let's keep quiet, put on "Hold",
And somewhere for a moment it will become dark for us.
And silence in the whole world.
Let's be silent and, as in a war, you will become different, doubly stronger.
And, as always, I'm waiting on the air.
Irreversibility hung in a cold fog
Ridiculous movements of questions, stupid reasons.
My heart is beating, but everything somehow stopped -
Not knowing what to think, what to do.
Chorus:
Well... Let's keep quiet, put on "Hold",
And somewhere for a moment it will become dark for us.
And silence in the whole world.
Let's be silent and, as in a war, you will become different, doubly stronger.
And I, as always, am waiting on the air!
Let's be quiet, put on "Hold",
And somewhere for a moment it will become dark for us.
Once - and silence in the whole world.
Let's be silent and, as in a war, you will become different, doubly stronger.
And, as always, I'm waiting on the air.
I'm waiting on the air!