Song information On this page you can find the lyrics of the song Nebeske Kočije, artist - Novi Fosili.
Date of issue: 03.04.2005
Song language: Bosnian
Nebeske Kočije(original) |
Ni Bog ne prašta sve |
I prstom kazuje |
Ko dalje ne može |
I koga odnose Nebeske kočije |
Ja molim za tebe |
Sa neba Anđele |
Da ne dolaze Da zaustave Nebeske kočije |
Ako treba ja ću poći |
Mjesto tebe ove noći |
Da te spasim, da te sačuvam |
I do Boga, i do neba |
I još više ako treba |
Samo da te meni ostave Nebeske kočije |
Ni Bog ne prašta sve |
I prstom kazuje |
Ko dalje ne može |
I koga odnose Nebeske kočije |
Ja molim za tebe |
Sa neba Anđele |
Da ne dolaze |
Da zaustave Nebeske kočije |
Ako treba ja ću poći |
Mjesto tebe ove noći |
Da te spasim, da te sačuvam |
I do Boga, i do neba |
I još više ako treba |
Samo da te meni ostave Nebeske kočije |
(translation) |
Not even God forgives everything |
And he says with his finger |
Who still can't |
And whom the Heavenly Chariots are carrying away |
I am praying for you |
From Heaven Angel |
That they do not come To stop the celestial chariots |
If necessary, I will go |
Your place tonight |
To save you, to save you |
And to God, and to heaven |
And even more if needed |
If only the Heavenly Chariots would leave you to me |
Not even God forgives everything |
And he says with his finger |
Who still can't |
And whom the Heavenly Chariots are carrying away |
I am praying for you |
From Heaven Angel |
That they don't come |
To stop the Celestial Chariots |
If necessary, I will go |
Your place tonight |
To save you, to save you |
And to God, and to heaven |
And even more if needed |
If only the Heavenly Chariots would leave you to me |