
Date of issue: 03.04.2005
Song language: Croatian
Još Te Volim(original) |
Hej da mi je znat' gdje si sad |
dala bih sve na svijetu, zlato moje |
sve nebeske suze padaju |
u svakoj kapi vidim oci tvoje |
Ne, nikad neces saznati |
sto osjecam dok slusam nase ploce |
a tu u meni ima prkosa |
za sto pedeset godina samoce |
ti nisi moj, ne, vise nisi moj |
Ref. |
A jos te volim, volim |
ne mogu bez tebe i ti to znas |
samo mi se ne vracas |
a jos te volim, volim, volim |
kao prvog dana i ti to znas |
samo mi se ne vracas |
(translation) |
Hey, I want to know where you are now |
I would give anything in the world, my love |
all the tears of heaven are falling |
in every drop I see your eyes |
No, you'll never know |
what I feel when I listen to our records |
and there is defiance in me |
in one hundred and fifty years alone |
you are not mine, no, you are not mine anymore |
Ref. |
And I still love you, I do |
I can't do without you and you know it |
you just don't come back to me |
and I still love, love, love you |
like the first day and you know it |
you just don't come back to me |
Name | Year |
---|---|
Za Dobra Stara Vremena | 2010 |
Ja Sam Za Ples | 1993 |
Nebeske Kočije | 2005 |
Diridonda | 2010 |
Da te ne volim | 2005 |
Bilo mi je prvi put | 2005 |
Dijete Sreće | 2005 |
Ma Nemoj | 2005 |
Sanjaj Me | 2010 |