Translation of the song lyrics Dagen Före Dagen Efter - NOMAD, Pure P

Dagen Före Dagen Efter (original)

Yeah!
Det dagen före dagen efter
Vill inte höra att det räcker
Det dagen före dagen efter, aye!
Lösa dagar blir till lösare nätter
Det dagen före da…
Det dagen före dagen efter
(Det dagen före dagen efter)
Det dagen före dagen efter
(Det dagen före dagen efter)
Vill inte höra att det räcker
(Vill inte höra att det räcker)
Det dagen före dagen efter
Yeah!
Varje dag e det friday
Vi e lite för balla
Vi e aldrig på Friday’s
Vi e lite för gamla
Fuckat ur sen jag var tio år gammal
Flaskan här, den e tio år gammal
Karriären e tio år gammal
Kvar på samma, klart vi e på samma, aye
Labels brukar passa på oss
O vakterna sa att vi skulle passa oss
Dom fråga' om vi hade pass på oss
Mannen, pass på dom
Nu dyker vi upp när det passar oss
Passa, passa, aye
Nu passar dom upp på oss
Fuckboys passar på o blåsa luft på oss
Dom vill rida på vår våg o uppnå nå't
Men dom kan inte ta ett fucking uns från oss
Noll till hundra
Skylten säger sextio mannen men vi håller hundra
Håller tempot som om vi försöker komma undan
Tar det på representation, det bara några hundra
Det sånt revir som trollar undan, aye
Samma squad om ni undrar
Samma guard håller ihop som Timon o Pumba
Fucka med mitt lag, dom e lugna
Dom e lugna sa jag, aye…
Vi svirar, vi svirar, vi svirar, aye
Slirar, vi slirar, vi slirar, yeah
Firar, vi firar, vi firar, vi firar
Vad fan e det vi firar?

(translation)

Yeah!
That the day before the day after
Do not want to hear that it is enough
That the day before the day after, aye!
Loose days become looser nights
The day before then…
That the day before the day after
(The day before the day after)
That the day before the day after
(The day before the day after)
Do not want to hear that it is enough
(Do not want to hear that it is enough)
That the day before the day after
Yeah!
Every day it's friday
We're a little too cool
We're never at Friday's
We're a little too old
Fucked out since I was ten years old
The bottle here, the one ten years old
The career is ten years old
Left on the same, of course we e on the same, aye
Labels usually suit us
And the guards said we would take care of ourselves
They asked if we had passports
Man, watch out for them
Now we show up when it suits us
Pass, pass, aye
Now they take care of us
Fuckboys take care of us and blow air on us
They want to ride our wave and achieve something
But they can not take a fucking ounce from us
Zero to one hundred
The sign says sixty men but we keep a hundred
Keeps pace as if we are trying to get away
Take it on representation, it only a few hundred
That kind of territory that conjures away, aye
The same squad if you're wondering
The same guard holds together as Timon and Pumba
Fuck with my team, they e calm
Dom e lugna sa jag, aye…
We swear, we swear, we swear, aye
Slirar, vi slirar, vi slirar, yeah
Celebrate, we celebrate, we celebrate, we celebrate
What the hell are we celebrating?