| LIVIN' LA VIDA LOCA (original) | LIVIN' LA VIDA LOCA (translation) |
|---|---|
| Livin la vida fuckin' loca, 정들겠다 임마 내 life | Livin la vida fuckin' loca, I'll love it nigga my life |
| I’m Kanye 동서남북 on the come up pablo가 | I’m Kanye east west north north on the come up pablo |
| 3.5 yo what the fuck? | 3.5 yo what the fuck? |
| 엄지손가락의 like | thumb's like |
| 내 초봉은 8 figure, competition 관심 밖에 | My starting salary is 8 figure, competition is out of interest |
| Pretty mofo with the baddest 돈 벌어 attitude | Pretty mofo with the baddest earn money attitude |
| We on to 다음다음다음에 level | We on to next next next level |
| 너무 나빠 in 대한민국, 니 관심 ain’t a 배려 | It's too bad in Korea, your attention ain't a consideration |
| 기분 나빠해 하는 fools 똑바로 들어 | Fools who make you feel bad, listen straight |
| This business ain’t a service for em 빠순이 | This business ain't a service for em |
| 국민 producer 분들은 rhyme이라도 | Even national producers are rhyme |
| 제대로 학습 후에 딴지 걸어줘, 난 이미 넘 벌어둠 | After studying properly, give it a try, I already earned too much |
| 내 주변 도는 가십거리 ain’t that reliable | The gossip around me ain't that reliable |
| 틀에 박힌 미디어 장난질 | stereotypical media jokes |
| 은퇴한지 오래야 my brotha | It's been a while since I retired, my brotha |
| Livin' 살아 vida 미친 듯이 | Livin' alive vida like crazy |
| Fuckin' 존나게도 그건 나의 하루지 | Fuckin' damn that's my day |
| Livin' 살아 vida 미친 듯이 | Livin' alive vida like crazy |
| Fuckin' 존나게도 그건 나의 하루 bitch | Fuckin' damn that's my day bitch |
| Livin' 살아 vida 미친 듯이 | Livin' alive vida like crazy |
| Fuckin' 존나게도 그건 나의 하루지 | Fuckin' damn that's my day |
| Livin' 살아 vida 미친 듯이 | Livin' alive vida like crazy |
| Fuckin' 존나게도 그건 나의 하루 bitch | Fuckin' damn that's my day bitch |
| Livin' la vida loca | Livin' la vida loca |
| Livin' la vida broke | Livin' la vida broke |
| Livin' la vida loca | Livin' la vida loca |
| Livin' la vida broke | Livin' la vida broke |
| Livin' la vida loca | Livin' la vida loca |
| Livin' la vida broke | Livin' la vida broke |
| Livin' la vida loca | Livin' la vida loca |
| Livin' la vida broke | Livin' la vida broke |
| 자세 뻣뻣하게 차렷, 뱉어 flow I spit it fire | My posture is stiff, spit it out, flow I spit it fire |
| 다시 한국말로 화염, 가사가 뭐, 제발 닥쳐 | Flame again in Korean, what's the lyrics, please shut up |
| 한국s better 존경 나 같은 사람들 위인 | Korea's better, respect people like me, great people |
| 삐져 뻐꾹s better 집 가 잠들어버림 발 닦기 | Squeeze out, cuckoos better, go home and fall asleep, wipe your feet |
| Fact checks, 하나, 대체 어떤 병신들이 덤벼 | Fact checks, one, what kind of assholes come on |
| 쟂깨래, 내가 대한민국 미래다 입 닥쳐 | Shut up, I'm the future of Korea |
| Fact checks, 봐라, 넷상에서 뭐시기.com | Fact checks, look, what's on the net.com |
| 배 째라 새꺄, 그럼 내 앞에서도 해봐 좀 like | Double bastard, then try doing it in front of me too, like |
| 엎드려뻗쳐라 rappers, 병신 같은 걔네 fan도 | Get down, rappers, their fanatics like you asshole |
| 묻지들 좀 말아라 정보, 몇 백어치 스시 fashion도 | Don't ask me information, even hundreds of sushi fashion |
| 니가 하면 안되는 fuckin' 무슨 fuckin' 것 | What kind of fuckin' thing you shouldn't do |
| Fuckin' 멋, fuckin' 옷 | Fuckin' cool, fuckin' clothes |
| Livin' la vida loca | Livin' la vida loca |
| 어, 그래 용준아, 어린 나이에 고생이 많아 | Uh, yes, Yongjun-ah, you have a lot of trouble at a young age |
| 다 덕 보러 이 짓거리 하는 건데 | Everyone is doing this for the sake of virtue. |
| 새끼들이 시샘이 존나게 많어 | There are so many pups |
| 내 음악 왈가왈부 | my music talk |
| 멋있는 문화권 형님들은 날 가만 안 두지 | Cool cultural hyungs don't leave me alone |
| 역시 므째이 행님들이 날 알아봤군 | After all, the Mchai people recognized me. |
| 그니까 잘 모를 때는 묵념이 이득 shut up | So when you don't know well, silence is beneficial shut up |
| 근데 니 취향 댓글 상단이 기준 fuck up | But your taste, the top of the comment is the standard fuck up |
| 좆도 감흥 없는 니 도전은 기준 미달 | Fucking, your challenge without inspiration is below the standard |
| 세 달 늦는 trend 시대착오 | Three months late trend anachronism |
| Brand marketing이 망쳐 놓은 기분 | Feeling brand marketing ruined |
| 책임지자, livin' la vida loca, 나 아부지 빚다 갚고 | Take responsibility, livin' la vida loca, I owe my father |
| 또 행복이 일 순위야 in my life n in my birth | Again, happiness is the number one priority in my life n in my birth |
| 결국 감성적인 놈들이 다 앵꼬들어쳐 먹는 법 | In the end, how emotional niggas eat everything |
| 구라 쳐다 벌어다 먹는 꼴 | It's like staring at you and eating |
| 난 못 봐, 저 형 굶어죽는 꼴은 | I can't see that hyung starving to death |
| Livin' 살아 vida 미친 듯이 | Livin' alive vida like crazy |
| Fuckin' 존나게도 그건 나의 하루지 | Fuckin' damn that's my day |
| Livin' 살아 vida 미친 듯이 | Livin' alive vida like crazy |
| Fuckin' 존나게도 그건 나의 하루 bitch | Fuckin' damn that's my day bitch |
| Livin' 살아 vida 미친 듯이 | Livin' alive vida like crazy |
| Fuckin' 존나게도 그건 나의 하루지 | Fuckin' damn that's my day |
| Livin' 살아 vida 미친 듯이 | Livin' alive vida like crazy |
| Fuckin' 존나게도 그건 나의 하루 bitch | Fuckin' damn that's my day bitch |
| Livin' la vida loca | Livin' la vida loca |
| Livin' la vida broke | Livin' la vida broke |
| Livin' la vida loca | Livin' la vida loca |
| Livin' la vida broke | Livin' la vida broke |
| Livin' la vida loca | Livin' la vida loca |
| Livin' la vida broke | Livin' la vida broke |
| Livin' la vida loca | Livin' la vida loca |
| Livin' la vida broke | Livin' la vida broke |
Translation of the song lyrics LIVIN' LA VIDA LOCA - NO:EL, Woo
Song information On this page you can read the lyrics of the song LIVIN' LA VIDA LOCA , by -NO:EL
Song from the album DOUBLEONOEL
in the genreРэп и хип-хоп
Release date:13.07.2018
Song language:Korean
Record labelIndigo