Translation of the song lyrics Thirsty - NO:EL

Thirsty (original)

I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
Gun, pow, it’s the time 우리 위로 올라타
하늘 위로 가자 right 넘 바빠서 난 문제야
선생 call me 문제아 then I be like what
그래서 what 완벽하긴 어려 닥쳐나 봐
Junya watanbe 와리 가리
Om my body like a 돈
파트 투는 곧 drop이라구 drop
인생 살았어 반하고 딱 반
Fuck 내 인생 난 절대 안 살아
월급 타 매달 보태봐야 반
설명해봐야 너는 몰라 why
안되는 reason 거기 다 있으니까
Thirsty as hell 아니 fuck 아니 완전 목말러
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지 (skrrt)
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
Okay, 돌아가 to the fukuoka
형 우리 둘은 너무나도 목이 말라
꼭 저기 사바나에 두 마리의 짐승 같아
여러모로 shout to 사쿠 하트 밀리크상
또 이런 기운 받아.
강릉의 겨울바다
이런 몇 백의 budget으로 이틀에 막
짜피 우린 다 young dumb and broke니까
다음 목적지는 방콕 사와디캅이야
반팔 차림에 입국해 인천공항
오늘은 혼자 있고 싶어.
나는 목이 말라
꼭 저기 사람들은 사바나에 짐승 같아
여러모로 shout out to my 나라 우리나라
세금 내지.
여러모로 이런 기운도 받아
군대 가야지.
여러모로 아빠 미울 때가
취직해야지 what the fuck 난 억을 만들어
다 필요 없고 난 목이 말라
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지 (skrrt)
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건

(translation)

I'm thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell pretty noona on my pants
But thirsty as a hell, fuckin I'm tired party, damn
I'm thirsty as, ayy, water or alcohol or any other water
I'm thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell pretty noona on my pants
But thirsty as a hell, fuckin I'm tired party, damn
I'm thirsty as, ayy, water or alcohol or any other water
Gun, pow, it's the time, get on top of us
Let's go to the sky right
Teacher call me problem child then I be like what
So what, it's hard to be perfect, shut up
Junya watanbe Warigari
Om my body like a money
Part two is a drop soon drop
I lived my life, half and half
fuck my life i never live
You have to add half of it every month
I have to explain, you don't know why
Why not, because everything is there
Thirsty as hell no fuck no i'm completely thirsty
I'm thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell pretty noona on my pants (skrrt)
But thirsty as a hell, fuckin I'm tired party, damn
I'm thirsty as, ayy, water or alcohol or any other water
I'm thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell pretty noona on my pants
But thirsty as a hell, fuckin I'm tired party, damn
I'm thirsty as, ayy, water or alcohol or any other water
Okay, go back to the fukuoka
Brother, the two of us are so thirsty
It's like two beasts over there in the savannah
Shout to Saku Heart Milik Award in many ways
Get this vibe again.
Gangneung winter sea
Just in two days with a budget of several hundred
Because we're all young dumb and broke
Next destination is Bangkok Sawaddykap
Arriving in short sleeves and arriving at Incheon International Airport
I want to be alone today.
i'm thirsty
They look like beasts in the savannah
Shout out to my country in many ways
pay taxes.
I received this kind of energy in many ways
go to the army
There are times when I hate my dad in many ways.
I need to get a job, what the fuck, I make billions
I don't need it all, I'm thirsty
I'm thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell pretty noona on my pants (skrrt)
But thirsty as a hell, fuckin I'm tired party, damn
I'm thirsty as, ayy, water or alcohol or any other water
I'm thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell pretty noona on my pants
But thirsty as a hell, fuckin I'm tired party, damn
I'm thirsty as, ayy, water or alcohol or any other water