Translation of the song lyrics День Over - Nizkiz

День Over (original)

Это не день – это мой game over
Пламенем свет – это к тени повод
Жадно в глаза, а в зрачках забыли
Сотен лица, лёгкость ситца
С кем не сейчас, а когда на веке
Мёрзлое “нет” паутин на веки
Ощупь навзрыд, выключатель slave-а
Как несмело повзрослела
Прячь меня в своё созвездие Весов
Напиши, к чему ещё готова?
Перевернём эту Землю с ног
Не досчитаются Солнца снова
Тянем, хотя не потянем вместе
Скудное Ра, иероглиф лести
Вот лабиринт, вот моя эпоха
Сладкий порох взвесит споры
Сладкий порох взвесит споры
Прячь меня в своё созвездие Весов
Напиши, к чему ещё готова?
Перевернём эту Землю с ног
Не досчитаются Солнца снова
Прячь меня, прячь меня, прячь меня
Прячь меня, прячь меня, прячь меня
Прячь меня в своё созвездие Весов
Напиши, к чему ещё готова?
Перевернём эту Землю с ног
Не досчитаются Солнца снова
Это не день – это мой game over
Это не день – это мой game over
Это не день – это мой game over
Это не день – это мой…

День Over (translation)

This is not a day - this is my game over
Flame light - this is a reason for the shadow
Greedily in the eyes, but forgotten in the pupils
Hundreds of faces, the lightness of chintz
With whom not now, but when in the century
Frozen "no" cobwebs forever
Feel sobbing, slave's switch
How timidly grew up
Hide me in your constellation Libra
Write, what else are you ready for?
Let's turn this earth upside down
Suns are missing again
We pull, although we will not pull together
Lean Ra, hieroglyph of flattery
Here is the labyrinth, here is my era
Sweet gunpowder will weigh the spores
Sweet gunpowder will weigh the spores
Hide me in your constellation Libra
Write, what else are you ready for?
Let's turn this earth upside down
Suns are missing again
Hide me, hide me, hide me
Hide me, hide me, hide me
Hide me in your constellation Libra
Write, what else are you ready for?
Let's turn this earth upside down
Suns are missing again
This is not a day - this is my game over
This is not a day - this is my game over
This is not a day - this is my game over
This is not a day - this is my ...