| Я бачыў, як змяняе дзень
| I saw the day change
|
| Вакол мяне гукі на колер,
| Around me sounds of color,
|
| Як небасхіл пакінуў цень,
| As the sky left a shadow,
|
| Глытаючы слова "ніколі".
| Swallowing the word "never".
|
| Я бачыў праз туман вачэй
| I saw through the mist of my eyes
|
| Усё часцей ціхае "Хопіць!".
| Increasingly quiet "Enough!".
|
| Вядзі мяне. | Lead me. |
| Глядзі ў мяне.
| Look at me.
|
| Не ведаю, дзе мы і хто ты.
| I don't know where we are or who you are.
|
| Баюсь цябе! | I'm afraid of you! |
| Баюсь цябе!
| I'm afraid of you!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| And it is impossible for me to escape now
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| From your swift dreams, however
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна.
| It is dangerous for me to be with you, heaven.
|
| Я бачыў, як вяртае час
| I saw time return
|
| Зімовых нас, толькі на поўдзень,
| Winter us, just south,
|
| Дзе прамяні не пра мяне
| Where the rays are not about me
|
| Зрываюць дах, нібыта злодзей.
| They tear down the roof, allegedly a thief.
|
| Я бачыў, як яе далонь
| I saw her palm
|
| Здымае боль сярод пустэчы
| Relieves pain in the middle of nowhere
|
| Ратуй мяне! | Save me! |
| Ратуй мяне!
| Save me!
|
| Я ведаю, што будзе лепшым.
| I know it will be the best.
|
| Баюсь цябе! | I'm afraid of you! |
| Баюсь цябе!
| I'm afraid of you!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| And it is impossible for me to escape now
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| From your swift dreams, however
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна
| It is dangerous for me to be with you, heaven
|
| неба, небяспечна
| sky, dangerous
|
| неба, небяспечна
| sky, dangerous
|
| неба, небяспечна.
| sky, dangerous.
|
| Баюсь цябе! | I'm afraid of you! |
| Баюсь цябе!
| I'm afraid of you!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| And it is impossible for me to escape now
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| From your swift dreams, however
|
| Мне быць з табой.
| I have to be with you.
|
| Баюсь цябе! | I'm afraid of you! |
| Баюсь цябе!
| I'm afraid of you!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| And it is impossible for me to escape now
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| From your swift dreams, however
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна.
| It is dangerous for me to be with you, heaven.
|
| неба, небяспечна
| sky, dangerous
|
| неба, небяспечна
| sky, dangerous
|
| неба, небяспечна.
| sky, dangerous.
|
| Баюсь цябе! | I'm afraid of you! |
| Баюсь цябе!
| I'm afraid of you!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| And it is impossible for me to escape now
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| From your swift dreams, however
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна.
| It is dangerous for me to be with you, heaven.
|
| Баюсь цябе! | I'm afraid of you! |
| Баюсь цябе!
| I'm afraid of you!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| And it is impossible for me to escape now
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| From your swift dreams, however
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна. | It is dangerous for me to be with you, heaven. |