Translation of the song lyrics Siliconé - Niska

Siliconé (original)

Sale, tu nous connais
Tu sais qu’on les aimes bien bonnes, siliconées
Bye bye bye, tu nous connais
On est devenu des bad boy pour la money
C’est la base, on est pas les mêmes, les potos m’ont dit de me calmer
J’calais le knife dans le Balmain, j’m’en bats les couilles de qui c’est
Charlemagne
Ce n’est pas normal qu’on m’enlevait que les miens, toujours les mêmes,
citoyen au tribunal
La police a fermé le terrain, les gens sont affamés et ça devient inhumain
J’ai du cannabis, y a d’l'économie, y a du bénéfice, y a des sacrifices
Elle est bonne lawiss, vas-y follow me, j’vais te démonter à l’hôtel Ibis
Ah, si je savais j’aurais pas rapper, (jamais)
Si j’envoie des balles de dix je peux te le dire qu’elle m’aurait pas rappeler
Je n’côtoie que des gros bonnets
M’finir, tu parles japonais, (gang)
Méchant, méchant tu sais qu’on est, (qu'on est)
On va venir chez toi et sonner, (dring)
Ils ne nous salirons pas, on finira bien par avoir le sommet, (oui)
Ils nous calculaient pas et voilà qu’ils jouent les étonnés, (euh)
Sale, tu nous connais
Tu sais qu’on les aimes bien bonnes, siliconées
Bye bye bye, tu nous connais
On est devenu des bad boy pour la money
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Méchant ou méchant
À la tess c’est la merde, c’est l’anarchie, c’est devenu compliqué
Ce soir faut couper les ponts, y a plus le temps d’communiquer
Quand y en a plus, y a la grayana, j’ai rien fait d’ces vérités
Une fois de plus on est dangereux, une fois de plus on est dans l’jeu
Une fois de plus on est méchant, méchant, quand trop de personnes changent,
les gens mentent
Pas là pour ber-flam, venu pour ter-chan, disque de diamant, récompense
J’veux coucher des gens, depuis un moment, sortir le démon qu’est-ce qu’t’en
penses?
Et puis si on demande c’que j’ferais à c’moment, tu leur répondras: «J'suis en tendance»
Là, p’tit con regarde, ferme ta gueule, écoute
Prends la tchop, démarre, belek à la route
Quand t’arrives tu m’appelles, j’te dirais où y a l’sac
Quand tu reviens j’te paye, après ça tu dégages
Sale, tu nous connais
Tu sais qu’on les aimes bien bonnes, siliconées
Bye bye bye, tu nous connais
On est devenu des bad boy pour la money
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Méchant ou méchant
Charognard à la vie, à la mort
On a trop la dalle
On rate pas l’occas'
Le sale c’est la base
Charognard à la vie, à la mort
On a trop la dalle
On rate pas l’occas'
Le sale c’est la base

(translation)

Dirty you know us
You know we like 'em good, silicone
Bye bye bye, you know us
We became bad boys for the money
It's the base, we are not the same, the friends told me to calm down
I wedged the knife in the Balmain, I don't give a fuck who it is
Charlemagne
It's not normal that only mine was taken from me, always the same,
citizen in court
The police closed the pitch, people are starving and it's getting inhumane
I have cannabis, there is savings, there is profit, there are sacrifices
She's good lawiss, go follow me, I'll take you apart at the Ibis hotel
Ah, if I knew I wouldn't have rapped, (never)
If I send ten bullets I can tell you she wouldn't call me back
I only meet big hats
Finish me, you speak Japanese, (gang)
Nasty, nasty you know we are, (we are)
We'll come to your house and ring the bell, (ring)
They won't mess us up, we'll end up getting the top, (yeah)
They weren't calculating us and now they're acting surprised, (uh)
Dirty you know us
You know we like 'em good, silicone
Bye bye bye, you know us
We became bad boys for the money
Oh my god it's hot, (they love the scarlas)
This bunch of bad guys, (don't talk nonsense)
Oh my god it's hot, (they love the scarlas)
This bunch of bad guys, (don't talk nonsense)
Nasty or mean
At the tess it's shit, it's anarchy, it's become complicated
Tonight we have to cut ties, there's no more time to communicate
When there's more, there's the grayana, I didn't do anything with these truths
Once again we're dangerous, once again we're in the game
Once again we're mean, mean, when too many people change,
people lie
Not here for ber-flam, come for ter-chan, diamond disc, reward
I want to lay people down, for a while, take out the demon what you about
think?
And then if they ask what I would do at this time, you will answer them: "I'm on trend"
There, p'tit p'tit look, shut your mouth, listen
Take the tchop, drive away, belek on the road
When you arrive you call me, I'll tell you where the bag is
When you come back I pay you, after that you leave
Dirty you know us
You know we like 'em good, silicone
Bye bye bye, you know us
We became bad boys for the money
Oh my god it's hot, (they love the scarlas)
This bunch of bad guys, (don't talk nonsense)
Oh my god it's hot, (they love the scarlas)
This bunch of bad guys, (don't talk nonsense)
Nasty or mean
Scavenger to life, to death
We have too much slab
We don't miss the chance
The dirty is the basis
Scavenger to life, to death
We have too much slab
We don't miss the chance
The dirty is the basis