Translation of the song lyrics De bon matin - Niska, Guy2Bezbar

De bon matin (original)

C’est fort
Ah oua (C'est ton gars Coco Jojo)
Oui
Ça flingue, méchant méchant
La bitches sait que je m’appelle Jojo
Que ça sent bon comme mon parfum (C'est fort, c’est fort, OK)
La bitches sait que c’est Zifukoro de la B
Elle veut mon bonbon dès le matin
J’arrive en balle en Pack M, bitches a les yeux sur ma Patek (Philippe)
Tous les jours j’pars au charbon, bâtard, se lever pour du papel (Cash)
Aller-retour, j’vi-ser les clients jusqu'à Porte de la Chapelle (Chapelle)
Équipe méchante, tirage d’alarme, c’est comme ça qu’on t’accueille (Jojo)
Toc, boum, porte s’ouvre, évident j’pénètre, direct une fenêtre
Grosse foule, gros boule, j’la regarde tirer (Ah oua)
J’veux les gains, mets les gaz, que du flinguage, c’est la base
Toleka, on rate pas l’occase, dans tous les cas (Laisse)
Attends Jojo, là j’vais les blesser, méchant, méchant, tu t’sens agressé
Y a pas d’flocos, nous c’est la cité, ah bon, t’es chaud?
Ben ça va péter
Et ça péter, boh, ça va commencer ici
Beretta toujours sur moi, c’est mon bébé
Que du papier, demandez à Sondede (Ah, ah, ah, c’est fort)
Ce soir, personne va séparer (Ce soir, personne va séparer)
Avec son cœur j’ai cartonné (Bébé c’est mort, c’est RSV)
C’est cassé, j’peux plus réparer (Donc laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi)
La petite a refait son pétard (Son cul)
J’ai fait mon retour comme Benzema
Ah, allez les Bleus, ah
De bon matin, pendant qu’elle dort
J’encaisse encore, j’ai le butin
De bon matin, pendant qu’elle dort
J’encaisse encore, ah-ah
La petite a refait son pétard (C'est fort)
J’ai fait mon retour comme Benzema (Boh, OK, ça flingue, Jojo)
T’as même pas d’ticket, tout l’monde me dit que
Tu parles aux chicken, viens même pas m’checker
C’est pour my G qui reste authentique
C’est Blue Magic les plus impliqués
Charlie Delta Charlie
Charlie Delta Charlie, oui
J’arrive pour viser la tête (Oui)
Ou bien pour vider le coffre (Tou-tou-tou-touh)
Ça commence par donner conseils
Ça finit par gratter des clopes (On comprend plus)
Arrête d’faire le gros, personne nous effraie
Va niquer ta mère si c’est pas d’jà fait
J’sais pas combien j’ai ou combien j’ai fait
Mais tout c’que je sais, c’est qu’j’veux plus taffer
C’est combien?
On achète, on refourgue, hein
J’me sens bien quand j’ai fait mes contours, hein
La bitches a kiffé nos méthodes, hein
G2B, Zifuko, c’est la Ligue 1
C’est combien?
On achète, on refourgue, hein
J’me sens bien quand j’ai fait mes contours, hein
La bitches a kiffé nos méthodes, hein
G2B, Zifuko, c’est la Ligue 1
Ce soir, personne va séparer (Ce soir, personne va séparer)
Avec son cœur j’ai cartonné (Bébé c’est mort, c’est RSV)
C’est cassé, j’peux plus réparer (Donc laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi)
La petite a refait son pétard (Son cul)
J’ai fait mon retour comme Benzema
Ah, allez les Bleus, ah
De bon matin, pendant qu’elle dort
J’encaisse encore, j’ai le butin
De bon matin, pendant qu’elle dort
J’encaisse encore
La petite a refait son pétard (C'est fort)
J’ai fait mon retour comme Benzema
La petite a refait son pétard
J’ai fait mon retour comme Benzema

De bon matin (translation)

It's strong
Oh wow (It's your guy Coco Jojo)
Yes
It shoots, wicked wicked
The bitches know my name is Jojo
That it smells good like my perfume (It's strong, it's strong, OK)
The bitches know it's Zifukoro from B
She want my candy in the morning
I come in bullet in Pack M, bitches eyes on my Patek (Philippe)
Every day I go to coal, bastard, get up for money (Cash)
Round trip, I see customers to Porte de la Chapelle (Chapelle)
Bad team, alarm draw, that's how we welcome you (Jojo)
Knock, boom, door opens, obviously I enter, direct a window
Big crowd, big ball, I watch her shoot (Oh yeah)
I want the winnings, hit the gas, guns, that's the base
Toleka, we don't miss the chance, in any case (Leave it)
Wait Jojo, I'm going to hurt them, mean, mean, you feel attacked
There are no flakes, we are the city, oh well, are you hot?
Well it's going to blow
And it pop, boh, it's gonna start here
Beretta always on me, she's my baby
Only paper, ask Sondede (Ah, ah, ah, it's strong)
Tonight no one's gonna split (Tonight no one's gonna split)
With his heart I hit (Baby it's dead, it's RSV)
It's broken, I can't fix it anymore (So leave me, leave me, leave me)
The little one did her firecracker again (Her ass)
I made my comeback like Benzema
Ah, go Blues, ah
Early in the morning while she sleeps
Still cashin', got the loot
Early in the morning while she sleeps
I still cash, ah-ah
The little one made her firecracker again (It's strong)
I made my comeback like Benzema (Boh, OK, it's gun, Jojo)
You don't even have a ticket, everyone tells me that
You talk to chickens, don't even come check me
This is for my G that stays authentic
It is Blue Magic most involved
Charlie Delta Charlie
Charlie Delta Charlie, yeah
I'm coming to aim for the head (Yes)
Or to empty the trunk (Tou-tou-tou-touh)
It starts with giving advice
It ends up scratching cigarettes (We understand more)
Stop acting big, nobody scares us
Go fuck your mother if it's not already done
I don't know how much I got or how much I made
But all I know is that I don't want to work anymore
How much is it?
We buy, we resupply, huh
I feel good when I made my contours, huh
The bitches liked our methods, huh
G2B, Zifuko, it's Ligue 1
How much is it?
We buy, we resupply, huh
I feel good when I made my contours, huh
The bitches liked our methods, huh
G2B, Zifuko, it's Ligue 1
Tonight no one's gonna split (Tonight no one's gonna split)
With his heart I hit (Baby it's dead, it's RSV)
It's broken, I can't fix it anymore (So leave me, leave me, leave me)
The little one did her firecracker again (Her ass)
I made my comeback like Benzema
Ah, go Blues, ah
Early in the morning while she sleeps
Still cashin', got the loot
Early in the morning while she sleeps
I still cash
The little one made her firecracker again (It's strong)
I made my comeback like Benzema
The little one has redone her firecracker
I made my comeback like Benzema