Translation of the song lyrics Hoy Se Bebe - Nio Garcia

Hoy Se Bebe (original)

Pensándolo, gyal
Falta no me haces
Y mi cama olvidó tu olor
Y es que ya mi corazón
Por ti ya no late
Por hoy se bebe (Hoy)
No voy a pensar en ti (Yo)
Tengo a otra que me quiere
No se parece a ti (No)
Por hoy se bebe (Hoy)
No voy a pensar en ti (Yo)
Tengo a otra que me quiere (Yeah)
No se parece a ti (No)
Por eso hoy se bebe
Seguro que se bebe
Tengo a otra pa' que te releve, yeah
Por mí que el mismo diablo te lleve
Y me vas a pagar la que me debes, yeah
Sin ti ya no sufro mal de amores
Ya no existen más desilusiones
Dices que te extraño con cojones
Tranquila que rumores son rumores, baby
Yo sé que tú quieres volver, volver
Pero no se va a poder, poder
Esta noche voy de rumba, lo nuestro va pa' la tumba
Conmigo tú no vuelve' a joder
Por hoy se bebe (Hoy)
No voy a pensar en ti (Yo)
Tengo a otra que me quiere
No se parece a ti (No)
Por hoy se bebe
Ella se pinta los labios color negro pa' mí
Del mismo color de lo que es estar por ti
Y eso es más que obvio
Pa' estar solo, sin ti
Maldito sea el tiempo que por ti perdí
Tú fuiste ese peca’o que yo cometí
Después de tanto tiempo por fin comprendí
Que desde que te fuiste ahora soy feliz
Yo sé que tú quieres volver, volver
Pero no se va a poder, poder
Esta noche voy de rumba, lo nuestro va pa' la tumba
Conmigo tú no vuelve' a joder
Por hoy se bebe (Hoy)
No voy a pensar en ti (Yo)
Tengo a otra que me quiere
No se parece a ti (No)
Por hoy se bebe (Hoy)

Hoy Se Bebe (translation)

Thinking about it, gyal
missing you don't do me
And my bed forgot your smell
And it is already my heart
For you it no longer beats
For today you drink (Today)
I'm not going to think about you (I)
I have another who loves me
It doesn't look like you (No)
For today you drink (Today)
I'm not going to think about you (I)
I have another who loves me (Yeah)
It doesn't look like you (No)
That's why today you drink
sure to drink
I have another to relieve you, yeah
For me the devil himself take you
And you are going to pay me what you owe me, yeah
Without you I no longer suffer from lovesickness
There are no more disappointments
You say I miss you with balls
Don't worry, rumors are rumors, baby
I know that you want to come back, come back
But it is not going to be able, to be able
Tonight I'm going to rumba, ours is going to the grave
With me you don't come back to fuck
For today you drink (Today)
I'm not going to think about you (I)
I have another who loves me
It doesn't look like you (No)
for today you drink
She paints her lips black for me
The same color of what it is to be for you
And that is more than obvious
To be alone, without you
Cursed be the time that I lost for you
You were that sin that I committed
After so much time I finally understood
That since you left now I'm happy
I know that you want to come back, come back
But it is not going to be able, to be able
Tonight I'm going to rumba, ours is going to the grave
With me you don't come back to fuck
For today you drink (Today)
I'm not going to think about you (I)
I have another who loves me
It doesn't look like you (No)
For today you drink (Today)