Translation of the song lyrics Te Daría Flores - Nio Garcia

Te Daría Flores (original)

Y te daría flores, yeh
Porque para mí moriste
Siempre te la mereciste
Ahora no me siento triste, no (No, oh)
Y te daría flores, yeh (Yeah)
Porque para mí moriste
Siempre te la mereciste
Ahora no me siento triste, no
Ya por ti ni me desvelo
No me acuerdo 'el color ni de su pelo
Te fuiste, pero yo te corté el vuelo
De esta yo me recupero, e' má', ya me recuperé
Con otra ya te olvidé
Aunque esta canción te dediqué, bebé
Siempre el que te eleva termina siendo victima
Tú me perdiste, pero sigue' siendo la misma
Y ojala que llegue alguien que se ponga pa' ti
Que no le pague' como me pagaste
Tú no fuiste la que me usaste (Wuh)
Yo a ti te utilicé pa' no volver a enamorarme de
Dime, ¿qué fue lo que ganaste?
Será que en la mente borracha te confesaste, ¡uh-yeh!
Y te venció tu ego
Uhm, para ti es un juego
Y no es hasta luego
Es un adiós
Y te daría flores, yeh
Porque para mí moriste
Siempre te la mereciste
Ahora no me siento triste, no (No, oh)
Y te daría flores, yeh (Yeah)
Porque para mí moriste
Siempre te la mereciste
Ahora no me siento triste, no

Te Daría Flores (translation)

And I would give you flowers, yeh
Because for me you died
you always deserved it
Now I don't feel sad, no (No, oh)
And I would give you flowers, yeh (Yeah)
Because for me you died
you always deserved it
Now I don't feel sad, no
For you I don't even wake up
I don't remember the color of her hair
You left, but I cut your flight
From this I recover, e' ma', I already recovered
With another I already forgot you
Although this song I dedicated to you, baby
The one who elevates you always ends up being a victim
You lost me, but it's still the same
And I hope someone arrives who stands for you
Don't pay him like you paid me
You were not the one who used me (Wuh)
I used you to not fall in love with you again
Tell me, what did you win?
Could it be that in your drunken mind you confessed, uh-yeh!
And your ego beat you
Uhm, for you it's a game
And it's not see you later
it's goodbye
And I would give you flowers, yeh
Because for me you died
you always deserved it
Now I don't feel sad, no (No, oh)
And I would give you flowers, yeh (Yeah)
Because for me you died
you always deserved it
Now I don't feel sad, no