![Io vivo - Nino D'Angelo](https://cdn.muztext.com/i/3284755682383925347.jpg)
Date of issue: 17.02.2010
Record label: Nar International
Song language: Italian
Io vivo(original) |
Non avevo un cuore |
I miei giorni tutti uguali |
Senza un’emozione lo sai bene che si vive male |
Mi arrendevo alla paura |
Annegavo nel futuro |
E la notte non finiva mai |
Tu m’he dato 'o sole, m’he mparato 'a vulè bene 'o mare |
Dint 'a l’uocchie tuoie, ce sta 'a vita ca nun passa maie, si l’eterno si |
diversa, tu si ammore nun si sesso, tu dint 'a capa nun te lieve cchiù |
E io vivo vivo vivo, quanno sto vicino a te, io vivo addò cammino si sta strada |
porta a te |
Io vivo vivo vivo, quanno vengo a te ncuntrà, e moro tutte 'e voto quanno stai |
pe me lassà. |
Vivo di te, si l’acqua e 'o pane pe mme, si 'a luce dint’o scuro, |
nun me metto cchiù paura |
Parlo di te, 'e vote sulo ccu me, e me domando si tu esiste o si 'na cosa ca |
scumpare, e me rimane 'o core amaro…'o core amaro |
Tu mi hai dato un cuore, un pensiero per dimenticare, tu mi hai dato un sogno |
ca accumencia e nun fernesce maie |
Stai luntana e si presente, stai cu mme tutt’e mumente, tu si 'o tiempo ca nun |
passa cchiì. |
E io vivo vivo vivo… |
(translation) |
I didn't have a heart |
My days all the same |
Without an emotion, you know well that life is bad |
I surrendered to fear |
I was drowning in the future |
And the night never ended |
You gave me 'or sun, he learned' a vulè bene 'or sea |
Dint 'a l'uocchie tuaie, there is for life ca nun pass maie, yes the eternal yes |
different, you love you nun you sex, you dint 'a capa nun you slight cchiù |
And I live alive alive, when I am close to you, I live along the way is the road |
bring to you |
I live alive alive, when I come to you ncuntrà, and I die all 'and vote when you stay |
for me up there. |
I live on you, yes water is or bread for example, yes in light or dark, |
I'm not afraid of myself |
I speak of you, 'and vote sulo ccu me, and I wonder if you exist or yes' na thing ca |
scumpare, and I remain 'or bitter core ...' or bitter core |
You gave me a heart, a thought to forget, you gave me a dream |
ca accumencia e nun fernesce maie |
Stay long and present, stay cu mme tutto e mumente, tu si 'o tiempo ca nun |
pass there. |
And I live alive alive ... |
Name | Year |
---|---|
Chiara | 1992 |
Jesce Sole | 2011 |
'a storia 'e nisciuno | 2010 |
Canzona mia | 2012 |
Ciao amore | 2012 |
Una serata particolare | 2010 |
Chesta Sera | 2010 |
Mentecuore | 2010 |
Vai | 2005 |
'nu jeans e 'na maglietta | 2010 |
'o schiavo è 'o rre | 2011 |
Batticuore | 2010 |
Dialogo | 2012 |
A mare....oo | 2012 |
Ragazzina rock | 2012 |
Notte in bianco | 2012 |
Mio caro pubblico | 2012 |
Vecchio comò | 2012 |
Comme staie | 2012 |
Maledetto treno | 2005 |