Translation of the song lyrics Ciao amore - Nino D'Angelo

Ciao amore - Nino D'Angelo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ciao amore , by -Nino D'Angelo
Release date:03.11.2012
Song language:Italian

Select which language to translate into:

Ciao amore (original)Ciao amore (translation)
La promessa mi ho fa The promise I have makes me
M’asspetto I look forward
O sognio o un po c'è sta nun tremate Or dream or a bit there is no tremor
Me vuo bene si o no You love me yes or no
Assai.A lot.
muri a farmare ste treno cu ste mane walls to farm ste train cu ste mane
Ma forza io me da se te ne vai But come on me if you go away
Dove andro senza te, io non lo so Where am I going without you, I don't know
A parlare con buio mi perdero Talking in the dark I get lost
Con l’amico più carro mi spieghero I will explain myself with the friend plus the wagon
Con la voce sempre più stanca With his voice getting more and more tired
Dove andro senza te io non lo so Where I'm going without you I don't know
Sulle muri il tuo nome scivero On the walls your name will slip
Ce ne sollo nel letto impaziero I lift ourselves up in bed impatiently
La tua foto sul petto e gridero Your picture on the chest and they screamed
Gracie amore Gracie love
E dentro le lacrime te chiamo ancora And inside the tears I call you again
Ciao amore Hi love
Tu te ne vai e a me se gelo ancora You go away and it still freezes me
Vivo sola pe te te lo giuro I live alone for you I swear
Vorei per una minuta che sta pite I wish for a minute that is pite
Per restare insieme a te pe' sempe' To stay with you pe 'sempe'
Gelosa so da niente si de scioglia Jealous I know for nothing it de melts
E nun ta da guarda nessuno And nobody looks at it
Dove andro senza te io non lo so Where I'm going without you I don't know
A parlare con buio mi fermero I will stop talking in the dark
Con l’amico più carro mi spieghero I will explain myself with the friend plus the wagon
Con la vocce sempre più stanca With the voice more and more tired
Dove andro senza te io non lo so Where I'm going without you I don't know
Sulle muri il tuo nom scrivero I will write your name on the walls
Ce ne sollo nel letto impaziero I lift ourselves up in bed impatiently
La tua foto sul petto e gridero Your picture on the chest and they screamed
Gracie amore Gracie love
E dentro le lacrime te chiamo ancore And inside the tears I call you anchors
Ciao amore Hi love
Tu te ne vai a me se gelo ancoraYou go to me if I still freeze
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: