Translation of the song lyrics Красивый мальчик - нежность на бумаге

Красивый мальчик (original)

Красивый мальчик, как жаль, что потерян.
Он в своей жизни ни в чём не уверен.
Красивый мальчик, ну как же ты всё упустил?
Красивый мальчик не вырос в мужчину,
Он вечно ищет на это причины.
Красивый мальчик, ну как ты бездарно так жил?
Ночами пьёшь, а под утро жалеешь,
Но вот сказать себе нет не умеешь.
Ты перебил всю посуду на кухне своей.
Хотел как лучше, а вышло - не очень,
Всегда тропу выбирал покороче.
С маршрута сбился в один из бессмысленных дней.
Красивый мальчик, как жаль, что потерян.
Он в своей жизни ни в чём не уверен.
Красивый мальчик, ну как же ты всё упустил?
Красивый мальчик не вырос в мужчину,
Он вечно ищет на это причины.
Красивый мальчик, ну как ты бездарно так жил?
Давай, давай, расскажи свои сказки,
Я так люблю твои честные глазки.
Они так искренне верят, во что говоришь.
Но оглянись - из песка твои замки,
Площадки детской не вышел за рамки.
Опять насупился, снова надуто молчишь.
Красивый мальчик, как жаль, что потерян.
Он в своей жизни ни в чём не уверен.
Красивый мальчик, ну как же ты всё упустил?
Красивый мальчик не вырос в мужчину,
Он вечно ищет на это причины.
Красивый мальчик, ну как ты бездарно так жил?

Красивый мальчик (translation)

A beautiful boy, what a pity that he was lost.
He is not sure of anything in his life.
Beautiful boy, how did you miss everything?
A handsome boy did not grow into a man,
He is always looking for reasons.
Beautiful boy, well, how did you live so mediocrely?
You drink at night, and in the morning you regret
But you can't say no to yourself.
You broke all the dishes in your kitchen.
I wanted the best, but it turned out - not very much,
I always chose the shortest path.
I lost my way on one of those meaningless days.
A beautiful boy, what a pity that he was lost.
He is not sure of anything in his life.
Beautiful boy, how did you miss everything?
A handsome boy did not grow into a man,
He is always looking for reasons.
Beautiful boy, well, how did you live so mediocrely?
Come on, come on, tell your tales
I love your honest eyes so much.
They truly believe what you say.
But look around - your castles are made of sand,
The children's playground did not go beyond.
Again you frowned, again you are pouting silent.
A beautiful boy, what a pity that he was lost.
He is not sure of anything in his life.
Beautiful boy, how did you miss everything?
A handsome boy did not grow into a man,
He is always looking for reasons.
Beautiful boy, well, how did you live so mediocrely?