| Tive Sim (original) | Tive Sim (translation) |
|---|---|
| Tive sim | Yes I had |
| Outro grande amor antes do teu | Another great love before yours |
| Tive sim | Yes I had |
| O que ela sonhava eram os meus sonhos e assim | What she dreamed of were my dreams and so |
| Íamos vivendo em paz | We were living in peace |
| Nosso lar, em nosso lar sempre houve alegria | Our home, in our home there has always been joy |
| Eu vivia tão contente | I lived so happy |
| Como contente ao teu lado estou | How happy I am by your side |
| Tive sim | Yes I had |
| Mas comparar com o teu amor seria o fim | But comparing it to your love would be the end |
| Eu vou calar | I will shut up |
| Pois não pretendo amor te magoar | Because I don't intend love to hurt you |
