| Ya estoy en la mitad de esta carretera
| I'm already halfway down this road
|
| Tantas encrucijadas quedan detrás…
| So many crossroads are left behind...
|
| Ya está en el aire girando mi moneda
| It's already in the air spinning my coin
|
| Y que sea lo que sea
| And whatever it is
|
| Todos los altibajos de la marea
| All the ebbs and flows of the tide
|
| Todos los sarampiones que ya pasé…
| All the measles I've already had...
|
| Yo llevo tu sonrisa como bandera
| I carry your smile as a flag
|
| Y que sea lo que sea
| And whatever it is
|
| Lo que tenga que ser, que sea
| Whatever has to be, let it be
|
| Y lo que no por algo será
| And what will not be for something
|
| No creo en la eternidad de las peleas
| I don't believe in the eternity of fights
|
| Ni en las recetas de la felicidad
| Not even in the recipes of happiness
|
| Cuando pasen recibo mis primaveras
| When they pass I receive my springs
|
| Y la suerte este echada a descansar
| And luck is laid to rest
|
| Yo miraré tu foto en mi billetera
| I'll look at your picture in my wallet
|
| Y que sea lo que sea
| And whatever it is
|
| Y el que quiera creer que crea
| And whoever wants to believe that he believes
|
| Y el que no, su razón tendrá
| And the one who doesn't, his reason will have
|
| Yo suelto mi canción en la ventolera
| I release my song in the wind
|
| Y que la escuche quien la quiera escuchar
| And let whoever wants to listen listen to it
|
| Ya esta en el aire girando mi moneda
| It's already in the air spinning my coin
|
| Y que sea lo que sea | And whatever it is |