| Rua da Passagem (Trânsito) (original) | Rua da Passagem (Trânsito) (translation) |
|---|---|
| Os curiosos atrapalham o trânsito | The curious ones get in the way of traffic |
| Gentileza é fundamental | Kindness is essential |
| Não adianta esquentar a cabeça | It's no use heating your head |
| Não precisa avançar no sinal | You don't need to advance on the signal |
| Dando seta pra mudar de pista | Giving the arrow to change lanes |
| Ou pra entrar na transversal | Or to enter the transversal |
| Pisca alerta pra encostar na guia | Flashes alert to touch the handle |
| Pára brisa para o temporal | Windshield for the storm |
| Já buzinou, espere, não insista | Already honked, wait, don't insist |
| Desencoste o seu do meu metal | Unplug yours from my metal |
| Devagar pra contemplar a vista | Slowly to contemplate the view |
| Menos peso do pé no pedal | Less weight of the foot on the pedal |
| Não se deve atropelar um cachorro | You should not run over a dog |
| Nem qualquer outro animal | nor any other animal |
| Todo mundo tem direito à vida | Everyone has the right to life |
| Todo mundo tem direito igual | Everyone has equal right |
| Motoqueiro, caminhão, pedestre | Biker, truck, pedestrian |
| Carro importado carro nacional | imported car national car |
| Mas tem que dirigir direito | But you have to drive right |
| Para não congestionar o local | In order not to congest the place |
| Tanto faz você chegar primeiro | It doesn't matter if you get there first |
| O primeiro foi seu ancestral | The first was your ancestor |
| É melhor você chegar inteiro | You better arrive whole |
| Com seu venoso e seu arterial | With your venous and your arterial |
| A cidade é tanto do mendigo | The city is both the beggar |
| Quanto do policial | How much of the police |
| Todo mundo tem direito à vida | Everyone has the right to life |
| Todo mundo tem direito igual | Everyone has equal right |
| Travesti, trabalhador, turista | Transvestite, worker, tourist |
| Solitário, família, casal | lonely, family, couple |
| Todo mundo tem direito à vida | Everyone has the right to life |
| Todo mundo tem direito igual | Everyone has equal right |
| Sem ter medo de andar na rua | Without being afraid to walk on the street |
| Porque a rua é o seu quintal | Because the street is your backyard |
| Todo mundo tem direito à vida | Everyone has the right to life |
| Todo mundo tem direito igual | Everyone has equal right |
| Boa noite, tudo bem, bom dia | Good night, all right, good morning |
| Gentileza é fundamental | Kindness is essential |
| Todo mundo tem direito à vida | Everyone has the right to life |
| Todo mundo tem direito igual | Everyone has equal right |
| Pisca alerta pra encostar na guia | Flashes alert to touch the handle |
| Com licença, obrigado, até logo, tchau | Excuse me, thank you, see you later, bye |
| Todo mundo tem direito à vida | Everyone has the right to life |
| Todo mundo tem direito igual | Everyone has equal right |
| Todo mundo tem direito à vida | Everyone has the right to life |
| Todo mundo tem direito igual | Everyone has equal right |
| Todo mundo tem direito à vida | Everyone has the right to life |
| Todo mundo tem direito igual | Everyone has equal right |
Translation of the song lyrics Rua da Passagem (Trânsito) - Ney Matogrosso
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rua da Passagem (Trânsito) , by -Ney Matogrosso
Song from the album: Atento Aos Sinais
In the genre:Музыка мира
Release date:10.11.2013
Song language:Portuguese
Record label:M.P. & Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |
Interesse ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
| 2000 | |
| 1997 | |
A Ordem É Samba ft. Pedro Luís, A Parede | 2007 |
| 1997 | |
Noite Severina ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Assim Assado ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
O Mundo ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Jesus ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 |