
Date of issue: 31.12.2007
Record label: EMI Music Brasil
Song language: Portuguese
Por Que A Gente É Assim(original) |
Mais uma dose? |
É claro que eu estou a fim |
A noite nunca tem fim |
Por que que a gente é assim? |
Agora fica comigo |
E vê se não desgruda de mim |
Vê se ao menos me engole |
Mas não me mastiga assim |
Canibais de nós mesmos |
Antes que a terra nos coma |
Cem gramas, sem dramas |
Por que que a gente é assim? |
Mais uma dose? |
É claro que eu tô a fim |
A noite nunca tem fim |
Baby, por que a gente é assim? |
Você tem exatamente |
Três mil horas pra parar de me beijar |
Hum, meu bem, você tem tudo, tudo |
Pra me conquistar |
Mas você tem apenas um segundo |
Um segundo pra aprender a me amar |
Você tem a vida inteira, baby, a vida inteira |
Pra me devorar |
Pra me devorar! |
Mais uma dose? |
É claro que eu tô a fim |
A noite nunca tem fim |
Por que a gente é assim? |
(translation) |
One more drink? |
Of course I'm into it |
The night never ends |
Why are we like this? |
now stay with me |
And see if you don't let go of me |
See if at least swallow me |
But don't chew me like that |
cannibals of ourselves |
Before the earth eats us |
One hundred grams, no dramas |
Why are we like this? |
One more drink? |
Of course I'm into |
The night never ends |
Baby, why are we like this? |
you have exactly |
Three thousand hours to stop kissing me |
Um, baby, you've got everything, everything |
To conquer me |
But you only have one second |
A second to learn to love me |
You got your whole life, baby, your whole life |
to devour me |
To devour me! |
One more drink? |
Of course I'm into |
The night never ends |
Why are we like this? |
Song tags: #Por Que A Gente E Assim
Name | Year |
---|---|
Samba Rasgado | 2000 |
Tico Tico No Fuba | 2000 |
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |
Interesse ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Adeus Batucada | 2000 |
Fazê O Quê? | 1997 |
A Ordem É Samba ft. Pedro Luís, A Parede | 2007 |
Balada Do Louco | 1997 |
Noite Severina ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Assim Assado ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
O Mundo ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Jesus ft. Pedro Luis e a Parede | 2007 |
Sangue Latino | 2019 |
Urubu Malandro | 2000 |
Uai Uai ft. Rita Lee | 2016 |
Partido Alto | 1995 |
O Beco | 2019 |
Mulher Barriguda | 2019 |
Coração Civil | 2019 |
Dia Dos Namorados ft. Ney Matogrosso | 2017 |