Translation of the song lyrics Olhos De Farol - Ney Matogrosso

Olhos De Farol (original)

Por que só vens de madrugada
E nunca estás por onde eu vou?
Somente em sonhos vi a luz
Da lua cheia
O canto da sereia
No breu da noite eu sei que
Reinas a me refletir
Olhos de farol
Porque tu és a lua e eu sou o sol
Porque só brilhas quando eu durmo
Sou condenado a te perder
Eu só queria ver andar na ventania
Luar do meio-dia
Na minha fantasia, ainda sou teu pierrô
E disfarço mal
A lágrima de amor no carnaval
Eu te vi em sonhos
A boiar no meu jardim
Lua de cetim entre os lençóis
E no céu sem nuvens
Podem as miragens
Se tornar reais e são dois sóis
Eu te vi rainha
Dona de nós
Imitar a voz dos rouxinóis
E no céu em chamas
Podem as miragens
Se tornar reais e são dois sóis

Olhos De Farol (translation)

Why do you only come at dawn
And you're never where I'm going?
Only in dreams did I see the light
full moon
The Siren's Song
In the night I know that
Queens to reflect me
headlight eyes
Because you are the moon and I am the sun
Because you only shine when I sleep
I am condemned to lose you
I just wanted to see walking in the wind
noon moonlight
In my fantasy, I'm still your pierrot
I disguise it badly
The tear of love at carnival
I saw you in dreams
Floating in my garden
satin moon between the sheets
And in the cloudless sky
Can the mirages
Become real and it's two suns
I saw you queen
mistress of us
Imitate the voice of nightingales
And in the burning sky
Can the mirages
Become real and it's two suns