Lyrics of Não Consigo - Ney Matogrosso

Não Consigo - Ney Matogrosso
Song information On this page you can find the lyrics of the song Não Consigo, artist - Ney Matogrosso. Album song Atento Aos Sinais, in the genre Музыка мира
Date of issue: 10.11.2013
Record label: M.P. & Records
Song language: Portuguese

Não Consigo

(original)
Não consigo viver sem teu carinho
Não consigo viver sem teu carinho
A tua mão quando desliza sobre mim
Vem lá do alto, ela só para em meus quadris
A tua flor não é flor pra qualquer jardim
Quero pra mim, pois eu já cansei de capim
Eu não consigo mais viver sem teu carinho
Não consigo viver sem teu carinho
Não consigo viver sem teu carinho
A tua mão quando desliza sobre mim
Vem lá do alto, ela só para em meus quadris
A tua flor não é flor pra qualquer jardim
Quero pra mim, pois eu já cansei de capim
Eu não consigo mais viver sem teu carinho
Me pegue pelas mãos
Me traga pra perto
Me pegue pelo coração
Fazendo só o que é certo
Me pegue pelas mãos
Me traga pra perto
Me pegue pelo coração
Fazendo só o que é certo
Não deixe meu olhar (se desviar)
Não deixe, não deixe meu olhar (se desviar)
Me pegue pelas mãos
Me traga pra perto
Me pegue pelo coração
Fazendo só o que é certo
Não deixe meu olhar (se desviar)
Não deixe, não deixe meu olhar (se desviar)
No amor eu quero me afogar
Se for contigo eu quero entrar nesse mar
Tanto calor que só de te abraçar
Mas esse fogo é fogo bom pra se queimar
Mas esse fogo é fogo bom
Eu não consigo mais viver
(translation)
I can't live without your love
I can't live without your love
Your hand when it slides over me
It comes from above, it just stops at my hips
Your flower is not a flower for any garden
I want it for myself, because I'm tired of grass
I can't live without your love anymore
I can't live without your love
I can't live without your love
Your hand when it slides over me
It comes from above, it just stops at my hips
Your flower is not a flower for any garden
I want it for myself, because I'm tired of grass
I can't live without your love anymore
 take me by the hands
bring me close
 take me by the heart
Doing only what is right
 take me by the hands
bring me close
 take me by the heart
Doing only what is right
Don't let my gaze (avert)
Don't let, don't let my gaze (stray)
 take me by the hands
bring me close
 take me by the heart
Doing only what is right
Don't let my gaze (avert)
Don't let, don't let my gaze (stray)
In love I want to drown
If it's with you, I want to enter that sea
So hot that I just hug you
But this fire is a good fire to burn
But this fire is good fire
I can't live anymore
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Samba Rasgado 2000
Tico Tico No Fuba 2000
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Interesse ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Adeus Batucada 2000
Fazê O Quê? 1997
A Ordem É Samba ft. Pedro Luís, A Parede 2007
Balada Do Louco 1997
Noite Severina ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Assim Assado ft. Pedro Luis e a Parede 2007
O Mundo ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Jesus ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Sangue Latino 2019
Urubu Malandro 2000
Uai Uai ft. Rita Lee 2016
Partido Alto 1995
O Beco 2019
Mulher Barriguda 2019
Coração Civil 2019
Dia Dos Namorados ft. Ney Matogrosso 2017

Artist lyrics: Ney Matogrosso

New texts and translations on the site:

NameYear
Hero 2020
Прасковья ("Враги Сожгли Родную Хату") 2022
Confession 2011
Путники в ночи 2023