Translation of the song lyrics Divino Maravilhoso - Ney Matogrosso

Divino Maravilhoso - Ney Matogrosso
Song information On this page you can read the lyrics of the song Divino Maravilhoso , by -Ney Matogrosso
Song from the album Inclassificáveis
in the genreПоп
Release date:31.12.2007
Song language:Portuguese
Record labelEMI Music Brasil
Divino Maravilhoso (original)Divino Maravilhoso (translation)
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morte We don't have time to fear death
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morte We don't have time to fear death
Atenção ao dobrar uma esquina Attention when turning a corner
Uma alegria, atenção menina A joy, attention girl
Você vem, quantos anos você tem? You come, how old are you?
Atenção, precisa ter olhos firmes Attention, you need to have steady eyes
Pra este sol, para esta escuridão For this sun, for this darkness
Atenção Heads up
Tudo é perigoso everything is dangerous
Tudo é divino maravilhoso Everything is divine wonderful
Atenção para o refrão Attention to the chorus
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morte We don't have time to fear death
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morte We don't have time to fear death
Atenção para a estrofe e pro refrão Attention to stanza and pro chorus
Pro palavrão, para a palavra de ordem For the bad word, for the order word
Atenção para o samba exaltação Attention to samba exaltation
Atenção Heads up
Tudo é perigoso everything is dangerous
Tudo é divino maravilhoso Everything is divine wonderful
Atenção para o refrão Attention to the chorus
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morte We don't have time to fear death
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morte We don't have time to fear death
Atenção para as janelas no alto Attention to the windows on the top
Atenção ao pisar o asfalto, o mangue Attention when walking on the asphalt, the mangrove
Atenção para o sangue sobre o chão Attention to the blood on the floor
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morte We don't have time to fear death
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morte We don't have time to fear death
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morte We don't have time to fear death
É preciso estar atento e forte You need to be alert and strong
Não temos tempo de temer a morteWe don't have time to fear death
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2000
2000
De Toda Cor
ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda
2017
Interesse
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
2000
1997
A Ordem É Samba
ft. Pedro Luís, A Parede
2007
1997
Noite Severina
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
Assim Assado
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
O Mundo
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
Jesus
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
2019
2000
2016
1995
2019
2019
2019
2017