| Vou viajar contigo essa noite
| I will travel with you tonight
|
| Conhecer a cidade magnífica
| Discover the magnificent city
|
| Velha cidade supernova
| old supernova city
|
| Vagando no teu passo sideral
| Wandering in your sidereal step
|
| Quero alcançar a cúpula mais alta
| I want to reach the highest summit
|
| Avistar da torre a via-láctea
| Sighting of the milky way tower
|
| Sumir ao negro das colunas
| Disappear to the black of the columns
|
| Resplandecer em lâmpadas de gás
| Glow in gas lamps
|
| Eu, astronauta lírico em terra
| I, lyrical astronaut on earth
|
| Indo a teu lado, leve, pensativo
| Going to your side, light, thoughtful
|
| A lua que ao te ver parece grata
| The moon that when seeing you seems grateful
|
| Me aceita com a forma de um sorriso
| Accepts me in the form of a smile
|
| Eu, astronauta lírico em terra
| I, lyrical astronaut on earth
|
| Indo a teu lado, leve, pensativo
| Going to your side, light, thoughtful
|
| Quero perder o medo da poesia
| I want to lose the fear of poetry
|
| Encontrar a métrica e a lágrima
| Find the metric and the tear
|
| Onde os caminhos se bifurcam
| Where the paths fork
|
| Flanando na miragem de um jardim
| Floating in the mirage of a garden
|
| Quero sentir o vento das esquinas
| I want to feel the wind from the corners
|
| Circulando a calma do meu íntimo
| Circling the calm of my intimate
|
| Entre a poeira das palavras
| Among the dust of words
|
| Subir na tua voz em espiral
| Rise in your voice in spiral
|
| Eu, astronauta lírico em terra
| I, lyrical astronaut on earth
|
| Indo a teu lado, leve, pensativo
| Going to your side, light, thoughtful
|
| A lua que ao te ver parece grata
| The moon that when seeing you seems grateful
|
| Me aceita com a forma de um sorriso
| Accepts me in the form of a smile
|
| Eu, astronauta lírico em terra
| I, lyrical astronaut on earth
|
| Indo a teu lado, leve, pensativo
| Going to your side, light, thoughtful
|
| Vou viajar contigo essa noite
| I will travel with you tonight
|
| Inventar a cidade magnífica
| Invent the magnificent city
|
| Desesperar que o dia nasça
| Desperate that the day is born
|
| Levado em teu abraço sideral
| Taken in your sidereal embrace
|
| Eu, astronauta lírico em terra
| I, lyrical astronaut on earth
|
| Indo a teu lado, leve, pensativo | Going to your side, light, thoughtful |