Translation of the song lyrics Солнце (Свети мне) - NetSlov

Солнце (Свети мне) - NetSlov
Song information On this page you can read the lyrics of the song Солнце (Свети мне) , by -NetSlov
Song from the album Outernational
in the genreРелакс
Release date:05.06.2001
Song language:Russian language
Record labelDaniel Kalashnik
Солнце (Свети мне) (original)Солнце (Свети мне) (translation)
Свети мне shine on me
читать дальшеСвети мне read moreShine me
Свети мне shine on me
Сияй Shine on
Свети мне shine on me
Всегда свети Always shine
И мне дрогу освещай And illuminate my path
Солнце, великое дитя востока Sun, great child of the east
Источник жизни, бываешь так жестоко Source of life, you can be so cruel
Неизменно, но недосягаемо Unchanging but out of reach
Внутри сознания, Inside the mind
но за гранью понимания but beyond understanding
Это борльше чем свет It's bigger than light
Это громче чем звук It's louder than sound
Шепотом вслух, Whisper aloud
Но тише чем сердца стук But quieter than the beat of the heart
Есть смысл It makes sense
Нет слов no words
Есть вера — мать всех религий и богов There is faith - the mother of all religions and gods
Перетирая пыль пустыми босыми ногами Rubbing the dust with empty bare feet
Замерзая в горах, занесенных снегами Freezing in the mountains covered with snow
Я ощущаю тебя, верю в тебя, греюсь тобой I feel you, I believe in you, I bask in you
Улыбкой закончится путь мой My path will end with a smile
Свети мне shine on me
Свети мне shine on me
Свети мне shine on me
Сияй Shine on
Свети мне shine on me
Всегда свети Always shine
И мне дрогу освещай And illuminate my path
Мы охотно посмотрим, поспорим We will gladly look, we will argue
Все процессы ускорим, устроим We will speed up all processes, arrange
В память о былом, нас трое, In memory of the past, there are three of us,
Застолье, где все перестроим A feast where we will rebuild everything
И не сдавались без боя And didn't give up without a fight
Не скрою I won't hide
Сгорали от желания ранней весною Burned with desire in early spring
Солнце, зачем палишь мне в спину Sun, why are you shooting at my back
Ведь культура Ра и Ярило давно былина After all, the culture of Ra and Yarilo has long been an epic
Лучше пали на поля и равнины Better fall on fields and plains
Где растут растамины Where do rastamines grow?
Нам необходимы We need
Канабинольные витамины canabinol vitamins
Где бы, где бы не был я Куда бы я ни шел Wherever, wherever I am, wherever I go
Камнем падал вниз Falling like a stone
Или летел ввысь Or flew up
Свети мне shine on me
Свети мне shine on me
Свети мне shine on me
Сияй Shine on
Свети мне shine on me
Всегда свети Always shine
И мне дрогу освещай And illuminate my path
Раскали асфальт Raskali asphalt
Распали любовь Disintegrated love
Распусти цветы bloom the flowers
Растопи кровь Melt the blood
Согрей дворы и подвалы Warm yards and cellars
Чтоб не залила унылая музыка So that dull music does not flood
Капель из-под крана drip from the tap
Ты знал мы не трепались You knew we didn't chat
Не отрекались Didn't renounce
От идеалов From ideals
Ценных металлов precious metals
Женщин с теми что встречались Women with those who met
Встречали твои лучи Met your rays
И забивали мячи And they scored balls
Через себя в девятку Through myself in the nine
Головой, пяткой Head, heel
Первое что создал сущий всемогущий The first thing created by the Almighty
Тобой утешится страждущий впередидущий You will console the suffering ahead
Жаждущий опеки Thirsty for guardianship
Да не сомкнет веки May he not close his eyelids
Во веки веков Forever and ever
Свети, сияй без помехи Shine, shine without interference
Главное чтоб духами пахло The main thing is to smell like perfume
В штанах не пухло Pants are not puffy
На небе не потухло The sky has not gone out
Иначе дело дохло Otherwise it's dead
Скажем что было сказано Let's say what was said
Свяжем что было связано Tie what was tied
Найдем открытое Let's find an open
Вспомним давно забытое Let's remember the long forgotten
Порой даже самое избитое Sometimes even the most beaten
Выручает, родители не ведают Rescues, parents do not know
К чему нас приручают с детства What are we tamed from childhood
К появлению причин и следствий To the appearance of causes and effects
Преодолению препятствий Overcoming obstacles
Стихийных бедсдвий natural disasters
Я не живу по проедсказанию гороскопа I don't live according to a horoscope
Объездил всю Европу Traveled all over Europe
С помощью автостопа With the help of hitchhiking
Не рыл окоп Didn't dig a trench
Не учинял потоп Didn't make a flood
Мой спутник Солнца My satellite of the sun
Что так нагло светит мне в лоб What so brazenly shines on my forehead
Всегда дорогу освещай Always light the way
Всегда дорогу освещай Always light the way
Свети мне shine on me
Свети мне shine on me
Свети мне shine on me
Сияй Shine on
Свети мне shine on me
Всегда свети Always shine
И мне дрогу освещай And illuminate my path
Свети мне shine on me
Свети мне shine on me
Свети мне shine on me
Сияй Shine on
Свети мне shine on me
Всегда свети Always shine
И мне дрогу освещайAnd illuminate my path
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: