Translation of the song lyrics Солдаты - NetSlov

Солдаты (original)

Шершавым, как кожа ската языком плаката
Я расскажу вам о том, как вдаль уходили солдаты
Как чужое небо над ними раскинуло крылья
Горизонт поглотил их укутав пылью
Как слетали с губ сухих слова немой молитвы
И ветер носил их над полем битвы
Быть может, они умирали рано,
А может быть, просто родились поздно
Души недавно павших плачут
На опустевшем поле брани
В тихой своей печали
По полю иду одиноко
Гладким, как брюхо дельфина языком газеты
Смерть слизнула их, не оставив приметы
Только столбики цифр и других бесполезных данных
Мелким шрифтом в конце киноленты
Шершавым, как спина носорога, языком куплета
Я слагаю невесёлую песню эту
Быть может, они умирали рано,
А может быть, просто родились поздно
Мрачно клубятся тучи
В сумеречном тумане,
Легких снежинок танец
Ветер принес с востока.
Еще один солдат покинул войну
Сбежав через маленькую дырку в боку
Ещё один солдат не подчинится приказу
Вдохнув случайно неизвестного газа
Ещё один солдат не вернется к любимой
Изменив ей с осколком пехотной мины
Еще один солдат оставил строй
Сбежав ручейком по осенней мостовой

Солдаты (translation)

Rough as stingray skin poster language
I will tell you about how the soldiers went into the distance
How the alien sky above them spread its wings
The horizon swallowed them up, wrapped in dust
How words of silent prayer flew from dry lips
And the wind carried them over the battlefield
Maybe they died early
Or maybe just born late
The souls of the recently fallen weep
On an empty battlefield
In your quiet sorrow
I'm walking alone across the field
As smooth as a dolphin's belly, the tongue of a newspaper
Death licked them off, leaving no signs
Only columns of numbers and other useless data
Small print at the end of the film
Rough, like the back of a rhinoceros, the tongue of the verse
I compose this sad song
Maybe they died early
Or maybe just born late
Clouds swirl darkly
In the twilight fog
Light snowflake dance
The wind brought from the east.
Another soldier left the war
Escaping through a small hole in the side
Another soldier will disobey an order
Inhaling an accidentally unknown gas
Another soldier will not return to his beloved
By betraying her with a fragment of an infantry mine
Another soldier left the line
Escaped by a stream along the autumn pavement