| Не осталось ни огня, ни стали,
| There was no fire, no steel,
|
| Легковерные давно отстали,
| The gullible have long since fallen behind,
|
| Потерялись, поуезжали,
| Lost, gone
|
| Но нет печали.
| But there is no sadness.
|
| Убежали пузырьки и сколы,
| Bubbles and chips fled,
|
| Опустели сады и школы,
| Empty gardens and schools,
|
| И герои, попиравшие смерть,
| And the heroes who trampled death
|
| Увязли в нефти
| Stuck in oil
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Но птица Сирин, птица Сирин,
| But Sirin bird, Sirin bird,
|
| Пускай с трудом, но мне верится,
| Albeit with difficulty, but I believe
|
| Что твои дети к тебе вернутся,
| That your children will return to you,
|
| Обнимутся, погрустят, посмеются.
| They hug, they mourn, they laugh.
|
| Шепот ласковый расы серой
| Whispers of the affectionate race of gray
|
| Разливается по стылым нервам.
| It spills over cold nerves.
|
| Облака ордой налиты,
| The clouds are filled with a horde,
|
| Вчистую убиты.
| Outright killed.
|
| Лес вернет себе что мы отняли,
| The forest will return to itself what we have taken away,
|
| Небо сбросит все что мы подняли,
| The sky will drop everything that we have raised,
|
| Имена сотрутся в пыль,
| Names will be erased into dust
|
| Но нет печали.
| But there is no sadness.
|
| Припев х2. | Chorus x2. |