Translation of the song lyrics Птица Сирин - NetSlov

Птица Сирин - NetSlov
Song information On this page you can read the lyrics of the song Птица Сирин , by -NetSlov
Song from the album: 44
In the genre:Инди
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки

Select which language to translate into:

Птица Сирин (original)Птица Сирин (translation)
Не осталось ни огня, ни стали, There was no fire, no steel,
Легковерные давно отстали, The gullible have long since fallen behind,
Потерялись, поуезжали, Lost, gone
Но нет печали. But there is no sadness.
Убежали пузырьки и сколы, Bubbles and chips fled,
Опустели сады и школы, Empty gardens and schools,
И герои, попиравшие смерть, And the heroes who trampled death
Увязли в нефти Stuck in oil
Припев: Chorus:
Но птица Сирин, птица Сирин, But Sirin bird, Sirin bird,
Пускай с трудом, но мне верится, Albeit with difficulty, but I believe
Что твои дети к тебе вернутся, That your children will return to you,
Обнимутся, погрустят, посмеются. They hug, they mourn, they laugh.
Шепот ласковый расы серой Whispers of the affectionate race of gray
Разливается по стылым нервам. It spills over cold nerves.
Облака ордой налиты, The clouds are filled with a horde,
Вчистую убиты. Outright killed.
Лес вернет себе что мы отняли, The forest will return to itself what we have taken away,
Небо сбросит все что мы подняли, The sky will drop everything that we have raised,
Имена сотрутся в пыль, Names will be erased into dust
Но нет печали. But there is no sadness.
Припев х2.Chorus x2.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: