Translation of the song lyrics Хайам - NetSlov

Хайам - NetSlov
Song information On this page you can read the lyrics of the song Хайам , by -NetSlov
Song from the album: Акустика
In the genre:Русская авторская песня
Release date:21.11.2019
Song language:Russian language
Record label:Daniel Kalashnik

Select which language to translate into:

Хайам (original)Хайам (translation)
Ты всегда закрываешь глаза You always close your eyes
За полсекунды до хаоса. Half a second before chaos.
До урагана еще полмили, Half a mile to the hurricane
Но уже убраны твои паруса. But your sails have already been removed.
Путник спит, не дойдя до края. The traveler sleeps without reaching the edge.
Об охоте он не помышляет. He does not think about hunting.
Но о том что он сам добыча But about the fact that he himself is prey
Он не думает, он не знает. He doesn't think, he doesn't know.
Припев: Chorus:
Этот стакан никогда не наполнить, This glass will never be filled
Видимо дырка в дне. We see a hole in the bottom.
Но Хайам посмеялся б над нашей бедой: But Khayyam would laugh at our misfortune:
«Сосуд подходящий вполне». "The vessel is quite suitable."
Принимай поскорей решение, Make a quick decision
Нет времени на сомнения. There is no time for doubts.
Все о чем стоило переживать All that was worth worrying about
Оставь в уходящем дне. Leave in the passing day.
Часовые стоят на часах, The sentries stand on the clock,
Вековые снуют в глазах, Age-old scurry in the eyes,
Берегут пустоту пустые, empty emptiness,
А трусливые лелеют страх. And the cowardly cherish fear.
Отпусти меня к себе, Let me go to you
Что внутри, то и вовне. What is inside, so is outside.
А затем меня к себе пусти — And then let me in -
Я принесу лекарство от грусти. I'll bring the cure for sadness.
Припев х2.Chorus x2.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: