Translation of the song lyrics Ti mi nisi drug - Neo

Ti mi nisi drug (original)

Ulazim poslednja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Jer ulazim poslednja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Kad ugase se svetla
Na after ti me vodi
I uvek budi blizu
Pašću, ne mogu da stojim
Srce hoće da mi stane
Kada svane ti me nosi
Jutro miriše na travu
Još jedan cvet u kosi
I tebe žene žele
I tebi inbox gori
A ti lepiš se za mene
Ljubav je u hladnoj vodi
I uvek kad sam sama
Odjednom ti se stvoriš
I pokvariš mi vikend
A ja samo vikend volim (s tobom)
Noć je tako duga
Pored tebe biću budna
Šta smo ja i ti
Svi mi kažu da sam luda
Al' ovo nije ljubav
Ulazim posldnja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Jer ulazim poslednja u klub
Čim t vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Bebe uspori
Vreme leti kad je kasno
Znam da nećeš ljubav
Ti me smatraš kaznom
Bože pomozi mi
Poludeću zbog nje
Mala mnogo je dobra
Ne bih je menjao za dve
U tebe gledam kao boing
Mozak mi puca kao kalaš
Zbog tebe svakog dana radim
Da bila prepuna bi kasa
Stalno na afterima
Plešem sa đavolima
Znaš da večeras sam tu
Jer ti nisam samo drug
Ulazim poslednja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Jer ulazim poslednja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug

Ti mi nisi drug (translation)

I enter the club last
As soon as I see you on stage, I throw a grinder
What am I going to do with you now that you're so crazy
You are not my friend
Because I'm the last to enter the club
As soon as I see you on stage, I throw a grinder
What am I going to do with you now that you're so crazy
You are not my friend
When the lights go out
Take me after you
And always be close
I'll fall, I can't stand
My heart wants to stop
When dawn you wear me
The morning smells of grass
Another flower in my hair
Women want you too
Your inbox is on fire too
And you stick to me
Love is in cold water
And always when I'm alone
Suddenly you are created
And you ruin my weekend
And I just love the weekend (with you)
The night is so long
I'll be awake next to you
What are you and me
Everyone tells me I'm crazy
But this is not love
I enter the club last
As soon as I see you on stage, I throw a grinder
What am I going to do with you now that you're so crazy
You are not my friend
Because I'm the last to enter the club
As soon as I see you on stage, I throw a grinder
What am I going to do with you now that you're so crazy
You are not my friend
Babies slow down
Time flies when it's late
I know you don't want love
You consider me a punishment
God help me
I'm going crazy for her
The little one is very good
I wouldn't trade it for two
I look at you like a Boeing
My brain bursts like a kalash
I work every day because of you
If it was full, the cash register would be full
Constantly on afters
I dance with the devils
You know I'm here tonight
Because I'm not just your friend
I enter the club last
As soon as I see you on stage, I throw a grinder
What am I going to do with you now that you're so crazy
You are not my friend
Because I'm the last to enter the club
As soon as I see you on stage, I throw a grinder
What am I going to do with you now that you're so crazy
You are not my friend