Song information On this page you can find the lyrics of the song An die Sterne, artist - Nenia C'Alladhan. Album song Nenia C'Alladhan, in the genre ИндастриалDate of issue: 06.11.2008
Record label: Apocalyptic Vision
Song language: Deutsch
An die Sterne(original) |
| Ich sehe Dich, Stern, dort am Himmel |
| So kalt und so unendlich weit…- |
| Und doch hast Du Trost mir gegeben |
| Warst mir immer treues Geleit |
| Deiner Schwester, der Mondin, entsagend |
| Gleich meiner Hoffnung auf Licht |
| Zieh' ich durch die kalten Welten |
| Doch die Richtung, die weiss ich nicht… |
| Oh, silbernes Licht meiner Sterne |
| Du Glanz in trostloser Nacht |
| Geh' ich meinen Weg auch alleine |
| Hältst Du über mich doch stets Wacht… |
| Ich habe mein Ziel längst verloren |
| Und glaube nicht mehr daran |
| Mein Platz in der Welt ward vergessen…- |
| Hab' ich meine pflicht schon getan? |
| Oh, Stern, könnt' ich Dich nur erreichen |
| Deine silbernen Strahlen berühr'n; |
| Du könntest mir Hoffnung neu geben |
| Mir den Geist und die Sinne verführ'n… |
| Oh, silbernes Licht meiner Sterne |
| Du Glanz in trostloser Nacht |
| Geh' ich meinen Weg auch alleine |
| Hältst Du über mich doch stets Wacht… |
| Oh, Stern dort am Himmel, so glaube mir |
| Wenn mein Körper auch einmal vergeht |
| Meine Seele wird Dich doch stets kennen |
| Wenn sie die Verbindung besteht |
| Einen Tempel wird sie sich weben |
| Aus Strahlen, dem glänzenden Licht…- |
| Und dort werde ich auf Dich warten |
| Denn vergessen kann ich Dich nicht… |
| Oh, silbernes Licht meiner Sterne |
| Du Glanz in trostloser Nacht |
| Geh' ich meinen Weg auch alleine |
| Hältst Du über mich doch stets Wacht… |
| (translation) |
| I see you, star, there in the sky |
| So cold and so infinitely far...- |
| And yet you gave me comfort |
| You have always been my faithful companion |
| Forsaking your sister, the moon |
| Equal to my hope for light |
| I move through the cold worlds |
| But I don't know the direction... |
| Oh, silver light of my stars |
| You shine in a desolate night |
| I go my way alone |
| You always keep watch over me... |
| I lost my goal long ago |
| And don't believe in it anymore |
| My place in the world was forgotten...- |
| Have I already done my duty? |
| Oh, star, if only I could reach you |
| touch your silver rays; |
| You could give me hope again |
| Seduce my mind and senses... |
| Oh, silver light of my stars |
| You shine in a desolate night |
| I go my way alone |
| You always keep watch over me... |
| Oh, star there in the sky, believe me |
| When my body dies too |
| My soul will always know you |
| When she connects |
| She will weave a temple |
| Out of rays, the shining light...- |
| And there I will wait for you |
| Because I can't forget you... |
| Oh, silver light of my stars |
| You shine in a desolate night |
| I go my way alone |
| You always keep watch over me... |