| Называй его любовью –
| Call it love
|
| Этот нимб над головой…
| That halo above your head...
|
| Но нас с тобой не оставят в покое -
| But you and I won't be left alone
|
| Я снова пою, ты снова живой.
| I sing again, you are alive again.
|
| Я звучу в два раза старше,
| I sound twice as old
|
| Чем поют мои глаза.
| What my eyes sing.
|
| Но это все, что мне осталось
| But that's all I have left
|
| По чужим квартирам,
| In other people's apartments
|
| Прокуренным залам…
| Smoky halls…
|
| Поехали со мной в Сибирь –
| Come with me to Siberia -
|
| будем играть фолк!
| let's play folk!
|
| Поехали со мной в Сибирь –
| Come with me to Siberia -
|
| будем играть фолк!
| let's play folk!
|
| Хватило бы места для отчаянных песен,
| Enough room for desperate songs
|
| А все остальное даст бог...
| And God will give you the rest...
|
| Темные очки зимой – не модно.
| Sunglasses in winter are not fashionable.
|
| Психология масс в основе творчества.
| Psychology of the masses at the heart of creativity.
|
| Но нам с тобой не оставят свободы,
| But you and I will not be left free,
|
| Кроме приукрашенного одиночества.
| Except embellished loneliness.
|
| Я звучу в два раза старше,
| I sound twice as old
|
| Чем поют мои глаза.
| What my eyes sing.
|
| Но это все, что мне осталось
| But that's all I have left
|
| По чужим квартирам,
| In other people's apartments
|
| Прокуренным залам…
| Smoky halls…
|
| Поехали со мной в Сибирь –
| Come with me to Siberia -
|
| будем играть фолк!
| let's play folk!
|
| Поехали со мной в Сибирь –
| Come with me to Siberia -
|
| будем играть фолк!
| let's play folk!
|
| Хватило бы места для отчаянных песен,
| Enough room for desperate songs
|
| А все остальное даст бог… | God will provide everything else... |