Translation of the song lyrics Ya està bien asì - Nek

Ya està bien asì - Nek
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ya està bien asì , by -Nek
Song from the album: Una parte de mí
In the genre:Поп
Release date:12.05.2005
Song language:Spanish
Record label:WM Italy

Select which language to translate into:

Ya està bien asì (original)Ya està bien asì (translation)
Ya basta con tus «no», «qu© se yo», dej (c)moslo aqu­, Enough with your "no", "I don't know", let (c)let's leave it here,
ya basta de «no s (c)», «ya ver (c)» ya estЎ bien as­. Enough of "I don't know (c)", "I'll see (c)" that's fine.
De cіmo serЎs, de aquello que harЎs, Of how you will be, of what you will do,
si no hablo jamЎs es porque te respeto, if I never speak it is because I respect you,
en cambio tє no, tє siempre criticas lo que hago, instead you don't, you always criticize what I do,
si hablo o si me callo. if I speak or if I keep quiet.
Yo solo quiero de ti, I only want from you
calor y pecado, heat and sin,
y un lecho deshecho por ti, and a bed unmade for you,
con miles de «s­». with thousands of «s».
Ya basta con tus «no», «qu© se yo», dej (c)moslo aqu­, Enough with your "no", "I don't know", let (c)let's leave it here,
ya basta de «no s (c)», «ya ver (c)» ya estЎ bien as­. Enough of "I don't know (c)", "I'll see (c)" that's fine.
Si todo lo das, si no tienes mЎs, If you give everything, if you don't have more,
no te estoy pidiendo que sea perfecto, I'm not asking you to be perfect,
quisiera eso s­ una hora que una I would like that for an hour than an hour
y no divida por pedir la luna. and do not divide by asking for the moon.
Ahora veamos qui (c)n es, Now let's see who (c)n is,
qui (c)n sigue, qui (c)n cede, who (c)n follows, who (c)n yields,
veamos qui (c)n deja esto aqu­, let's see who (c)n leaves this here,
ya estЎ bien as­. it's fine like that.
Ya basta con tus «no», «qu© se yo», dej (c)moslo aqu­, Enough with your "no", "I don't know", let (c)let's leave it here,
ya basta de «no s (c)», «ya ver (c)» ya estЎ bien as­. Enough of "I don't know (c)", "I'll see (c)" that's fine.
Yo solo quiero de ti, I only want from you
calor y pecado, heat and sin,
y un lecho deshecho por ti, and a bed unmade for you,
ya estЎ bien as­. it's fine like that.
Dej (c)moslo aqu­, Let (c)let's it here,
ya estЎ bien as­. it's fine like that.
Ya basta con tus «no», «qu© se yo», dej (c)moslo aqu­, Enough with your "no", "I don't know", let (c)let's leave it here,
ya basta de «no s (c)», «ya ver (c)» ya estЎ bien as­. Enough of "I don't know (c)", "I'll see (c)" that's fine.
Thanks toThank you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: