| La vida es (original) | La vida es (translation) |
|---|---|
| La vida es tenerte a ti | life is having you |
| Pensarte y saberte mía | Thinking of you and knowing you are mine |
| No te busqué pero te vi | I didn't look for you but I saw you |
| Y comprendí que te quería | And I understood that I loved you |
| Y no hay dudas, mi amor ya no tiene cura | And there are no doubts, my love has no cure |
| Nada tengo si no estás | I have nothing if you are not |
| La vida es amanecer | life is sunrise |
| Y despertar | and wake up |
| Donde tú estás | Where you are |
| Quédate aquí | Stay here |
| Abrázame | Hug me |
| Lo que me pidas yo te lo daré | What you ask me I will give it to you |
| En tu cuerpo se cumplen todos mi sueños | In your body all my dreams come true |
| Si estoy vive es por ti | If I'm alive it's for you |
| Amor inmenso | immense love |
| Tu la dueña de todos mis besos | You the owner of all my kisses |
| Cuando tú te vas soy un desierto | When you leave I am a desert |
| Yo que me burlaba del amor y ya me ves... y ya me ves | I used to make fun of love and now you see me... and now you see me |
| La vida es tenerte a ti | life is having you |
| Ver que tus ojos tienen ganas de mí | See that your eyes want me |
| Tu corazón es mi país | your heart is my country |
| Si me faltarás no sabría vivir | If you missed me I wouldn't know how to live |
| Y no hay dudas, mi amor ya no tiene cura | And there are no doubts, my love has no cure |
| Nada tengo si tú no estás | I have nothing if you are not |
| Amor inmenso | immense love |
| Tú la dueña de todos mis besos | You the owner of all my kisses |
| Cuando tú te vas soy un desierto | When you leave I am a desert |
| Yo que me burlaba del amor y ya me ves | I made fun of love and now you see me |
| Amor inmenso | immense love |
| Yo no sé contar cuánto te quiero | I don't know how to tell how much I love you |
| Si te veo lejana siento miedo | If I see you far away I feel afraid |
| Es porque comprendo que sin ti no sé vivir | It's because I understand that without you I don't know how to live |
| Hey, desde que llegaste ya no hay nadie más | Hey, since you arrived there is no one else |
| Porque te quiero tener una y otra vez y otra vez | Because I want to have you again and again and again |
| Me acelera el ritmo de tus caderas | The rhythm of your hips accelerates me |
| Y por eso te seguiré | And that's why I'll follow you |
| Amor inmenso | immense love |
| Tu la dueña de todos mis besos | You the owner of all my kisses |
| Cuando tu te vas soy un desierto | When you leave I am a desert |
| Yo que me burlaba del amor y ya me ves | I made fun of love and now you see me |
| Amor inmenso | immense love |
| Yo no sé contar cuánto te quiero | I don't know how to tell how much I love you |
| Si te veo lejana siento miedo | If I see you far away I feel afraid |
| Es porque comprendo que sin ti no sé vivir | It's because I understand that without you I don't know how to live |
Translation of the song lyrics La vida es - Nek
Song information On this page you can read the lyrics of the song La vida es , by -Nek
Song from the album: Greatest Hits 1992-2010 Es asì
In the genre:Поп
Release date:24.02.2011
Song language:Spanish
Record label:WMI Italy
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2002 |