Song information On this page you can find the lyrics of the song Volveras a vivir, artist - Nek. Album song La vida es, in the genre Поп
Date of issue: 30.06.2000
Record label: DON´T WORRY
Song language: Spanish
Volveras a vivir(original) |
Comprende que si ahora fallas |
No habrá de nuevo vuelta atrás |
Parece que no te controlas |
Y quieres mi complicidad |
Me dices que lo estás logrando |
Que intentarás demostrarte esta vez |
Que la amsitad podrá ayudarte en esto |
Yo sólo quiero recordarte que |
Volverás a vivir |
Cuando quieras salir |
Planta cara a la realidad |
No digas que te faltan fuerzas |
Tú sabes bien que esta es tu guerra |
No te busques un pretexto, yo apuesto |
A que ganarás |
Me dices que no soy tu padre |
Que tú ya sabes lo que hacer |
La rabia te hace ser el que no eres |
Desahógate conmigo si eso te hace bien |
Que no te de vergüenza tener miedo |
Quiero ayudarte a escapar de esta prisión |
Me quedaré a tu lado todo el tiempo |
Perdo a tu juego siempre diré que no |
Volverás a vivir |
Cuando quieras salir |
Planta cara a la realidad |
No digas que te faltan fuerzas |
Tú sabes bien que esta es tu guerra |
No te busques un pretexto, yo apuesto |
A que ganarás |
No me digas que pierdo el tiempo |
Tú ya me conoces, no voy a dejarte cær |
Si me golpeas yo me defiendo |
No puedes pedir, que me aleje de tí |
Volverás a vivir |
Cuando quieras salir |
Planta cara a la realidad |
Que cada cuál tiene su guerra |
Y hay que luchar para ganarla |
No te busques un pretexto, yo apuesto |
A que ganarás |
Yo apuesto a que ganarás |
(translation) |
Understand that if you fail now |
There will be no turning back |
It seems that you do not control yourself |
And you want my complicity |
You tell me that you're making it |
What will you try to show yourself this time? |
That friendship can help you in this |
I just want to remind you that |
you will live again |
when you want to go out |
Face reality |
Don't say that you lack strength |
You know well that this is your war |
Don't look for an excuse, I bet |
What will you win? |
You tell me I'm not your father |
That you already know what to do |
Rage makes you who you are not |
Take it out on me if that's good for you |
Don't be ashamed to be afraid |
I want to help you escape from this prison |
I will stay by your side all the time |
I lose your game I will always say no |
you will live again |
when you want to go out |
Face reality |
Don't say that you lack strength |
You know well that this is your war |
Don't look for an excuse, I bet |
What will you win? |
Don't tell me I'm wasting my time |
You already know me, I'm not going to let you fall |
If you hit me I defend myself |
You can't ask me to stay away from you |
you will live again |
when you want to go out |
Face reality |
That everyone has their war |
And you have to fight to win it |
Don't look for an excuse, I bet |
What will you win? |
I bet you will win |