Translation of the song lyrics Voglia di te - Nek

Voglia di te (original)

Scivola tiepida
L’acqua scivola
Su dime oh yeh
S’alzano morbide bianche nuvole
Su me
Indosserò la mia T-shirt
Metterò occhi da surf
Schiuma che goccia giù dai miei gomiti
E mi va tutto ok
Apro la bocca e
L’acqua entra in me
Come te
Voglia di domenica
Voglia non platonica
Voglia di toccarti un pò
Voglia di te che stai nel tuo quartiere
Non ti voglio bidonare
Voglio far l’amore con te
Voglia di te tra cuore ed occhi
Voglia di te facendo scarabocchi
Sopra il tavolino di un bar
Voglia di te
Altro non c'è voglia di te
Morderti il tenero sugli zigomi e poi scendere giù
Stringerti forte da
Farti sciogliere contro me eh eh
Voglia di te sul cofano
Voglia di te da brivido
E tu che mi vuoi più ruvido
Voglia di te verrò nel tuo quartiere
Nei tuoi fianchi da sballare
Fammi dondolare se no
Ti cercherò con gli abbaglianti
Le mani mie premute sul volante
Con le nocche bianche starò
È sola con me la voglia di te
Questa mia voglia pulita profuma di vita
Voglia di te su e giù nel tuo quartiere
Mi faranno sobbalzare
Le saracinesche del bar
Voglia di te coi seni a punta
Voglia di te che non fai mai la santa come tante amiche che hai
Voglia di te
Si voglia di te
Ho voglia di te
Di te
Di te
Di te
Si voglia di te

Voglia di te (translation)

Warm slips
The water slips
Su dime oh yeh
Soft white clouds rise
On me
I will wear my T-shirt
I'll put surf eyes
Foam dripping down my elbows
And I'm okay with everything
I open my mouth and
The water enters me
Comets
Feel like Sunday
Non-platonic desire
Want to touch you a little
Want you in your neighborhood
I don't want to rip you off
I want to make love with you
Want you between heart and eyes
Want you by making scribbles
Above a coffee table
I want you
There is no other desire for you
Bite the tender on your cheekbones and then drop down
Hold you tight by
Melt you against me huh huh
Want you on the hood
Want you to thrill
And you who want me rougher
Want of you I will come to your neighborhood
In your hips to get high
Rock me if not
I'll look for you with the high beams
My hands pressed to the steering wheel
With white knuckles I'll stay
The desire for you is alone with me
This clean desire of mine smells of life
Want you up and down in your neighborhood
They will make me jump
The shutters of the bar
Want you with pointy breasts
Want you who never do the saint like so many friends you have
I want you
Want you
I want you
Of you
Of you
Of you
Want you