Translation of the song lyrics Viviré - Nek

Viviré - Nek
Song information On this page you can read the lyrics of the song Viviré , by -Nek
Song from the album: La vida es
In the genre:Поп
Release date:30.06.2000
Song language:Spanish
Record label:DON´T WORRY

Select which language to translate into:

Viviré (original)Viviré (translation)
En estos tiempos es difícil buscar la salida In these times it is difficult to find the way out
Y la rutina ocupa el sitio de la fantasía And routine takes the place of fantasy
En estos días que no encuetnran ninguna verdad These days they don't find any truth
Sabes ya que si buscas respuesta You already know that if you are looking for an answer
Nadie te la dará no one will give it to you
En este mundo que confunde siempre el bien y el mal In this world that always confuses good and evil
Si no hablas cada vez más alto no te escucharán If you don't talk louder and louder they won't listen to you
Yo sé que mucha gente piensa lo mismo que yo I know that many people think the same as me
No debemos perder ni un segundo We must not waste a second
Hay que echarle pasión You have to put passion
Por eso viviré viviré That's why I'll live I'll live
Nunca me rendiré Never surrender
Nadie me va a parar no one is going to stop me
Por eso viviré viviré That's why I'll live I'll live
Es mi forma de ser It's my way of being
No hay que quedarse atrás no need to be left behind
Por eso viviré viviré That's why I'll live I'll live
Siempre me pongo en pie I always stand up
Aunque vuelva a cær Even if it falls again
No me dentendré I will not stop
No quiero estar parado igúal que una fotografía I don't want to stand just like a photograph
Ni que el recuerdo cada noche me haga compañía Nor that the memory keeps me company every night
Si peirdo tiempo en esperar que llegue la ocasión If I waste time waiting for the occasion to arrive
Peuder que otro alcance mis sueños May someone else reach my dreams
Mucho antes que yo long before me
Por eso viviré viviré That's why I'll live I'll live
Nunca me rendiré Never surrender
Nadie me va a parar no one is going to stop me
Por eso viviré viviré That's why I'll live I'll live
Es mi forma de ser It's my way of being
No hay que quedarse atrás no need to be left behind
Por eso viviré viviré That's why I'll live I'll live
Me dejaré la piel I will leave my skin
Y lueog el corazón And then the heart
Por eso viviré viviré That's why I'll live I'll live
Sólo quiero alcanzar I just want to reach
Dónde llegue mi voz where my voice arrives
Seguro viviré viviré I will surely live I will live
Me puedo equivocar I can be wrong
Pero vuelvo a elegir But I choose again
Lo que a mí me va what suits me
Por eso viviré viviré That's why I'll live I'll live
Nunca me rendiré Never surrender
Nadie me va a parar no one is going to stop me
Por eso viviré viviré That's why I'll live I'll live
Es mi forma de ser It's my way of being
No hay que quedarse atrásno need to be left behind
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: