Translation of the song lyrics Dammi di più - Nek

Dammi di più (original)

Quando inizia una storia
sto sospeso nell’aria
tutto sembra migliore
anche se poi in fondo non lo è
Ci vediamo da poco
ma con te io non gioco
il passato è un errore
se decidi di restare
poi lascerò gli spazi che vorrai
io ti curo
ma fallo anche tu
dammi di più
non voglio tattiche
nè scuse tra noi
e resta qui, se puoi
tu per me sei perfetta
non mi fai una fretta
anzi sono io adesso
che non voglio solo sesso
e poi, sei la mia direzione
e la voglia di fare
forse avevo un pò smesso
e qualche errore l’ho commesso
ma ormai, la vita ha senso
solo se ci sei
io ti curo
ma fallo anche tu
dammi di più
non voglio tattiche
nè scuse tra noi
e dimmi che sei come me
e che col tempo poi non mi cambierai
ti aspetterò, io lo farò
ma se puoi lasciati un pò andare
poi cerchiamo un cielo per andarci a vivere,
inventiamo oltre il buio
non programmare mai
ma fallo anche tu
dammi di più
non voglio tattiche nè scuse tra noi
e dimmi che sei come me
e che col tempo poi non mi cambierai
ti aspetterò, io lo farò
ma se puoi lasciati un pò andare
poi cerchiamo un cielo per andarci a vivere,
inventiamo oltre il buio
non programmare mai

(translation)

When a story begins
I'm suspended in the air
everything looks better
even if in the end it is not
See you recently
but I don't play with you
the past is a mistake
if you decide to stay
then I will leave the spaces you want
I take care of you
but do it too
Give me more
I don't want tactics
nor excuses between us
and stay here if you can
you are perfect for me
don't rush me
in fact it's me now
that I don't just want sex
and then, you are my direction
and the desire to do
maybe I had given up a little
and I made some mistakes
but now, life has meaning
only if you are there
I take care of you
but do it too
Give me more
I don't want tactics
nor excuses between us
and tell me that you are like me
and that over time you will not change me
I'll wait for you, I'll do it
but if you can, let yourself go a little
then we look for a sky to go and live there,
we invent beyond the dark
never program
but do it too
Give me more
I don't want tactics or excuses between us
and tell me that you are like me
and that over time you will not change me
I'll wait for you, I'll do it
but if you can, let yourself go a little
then we look for a sky to go and live there,
we invent beyond the dark
never program