
Date of issue: 24.02.2011
Record label: WMI Italy
Song language: Spanish
Al menos ahora(original) |
Si no quieres fiarte, al menos óyeme |
Permanecer hostiles no sirve a ti ni a mi |
No quiero interrogarte, reprocharte nada hoy |
Yo más bien estoy buscando donde estás, quién soy |
Al menos ahora |
Hablamos a solas |
Al menos ahora, nos miramos sin volver la cara |
Las dudas, los hechos, me explotan contra el pecho |
Será que estamos hartos de nuestro mal humor |
La lista de defectos que hicimos tú y yo |
Olvida los temores de un problema que no fue |
Dame el tiempo de aclararte todos tus porqués… |
Al menos ahora |
Hablamos a solas |
Al menos ahora, nos miramos sin volver la cara |
Las dudas, los hechos, me explotan contra el pecho |
Y yo aquí esta noche |
Tras de un sí que no sale |
Al menos ahora, nos miramos sin volver la cara |
Al menos ahora, ten dan ganas de entregarte toda |
Y es aquí cuando y donde |
Gritarás tú mi nombre |
Si no quieres fiarte, al menos óyeme |
Permanecer hostiles no sirve a ti ni a mí |
(translation) |
If you don't want to trust, at least listen to me |
Remaining hostile does not serve you or me |
I don't want to question you, reproach you for anything today |
I'm rather looking for where you are, who I am |
at least now |
we talk alone |
At least now, we look at each other without turning our faces |
The doubts, the facts, explode against my chest |
Could it be that we are fed up with our bad mood? |
The list of flaws that you and I made |
Forget the fears of a problem that was not |
Give me the time to clarify all your whys… |
at least now |
we talk alone |
At least now, we look at each other without turning our faces |
The doubts, the facts, explode against my chest |
And I here tonight |
After a yes that doesn't come out |
At least now, we look at each other without turning our faces |
At least now, they feel like giving you all |
And this is when and where |
you will shout my name |
If you don't want to trust, at least listen to me |
Remaining hostile does not serve you or me |
Name | Year |
---|---|
Se una regola c'è | 2010 |
Laura non c'è | 2010 |
Almeno stavolta | 2010 |
No preguntes por qué | 2011 |
Instabile | 2010 |
La vita è | 2010 |
Credere amare resistere | 2015 |
Cuori in tempesta | 2010 |
Lascia che io sia | 2010 |
Freud ft. J-AX | 2016 |
Para ti serìa | 2011 |
La voglia che non vorrei | 2010 |
L'inquietudine | 2010 |
La vida es | 2011 |
Sei solo tu | 2010 |
Abbracciami | 2005 |
Fatti avanti amore | 2015 |
La inquietud | 2011 |
Se non ami | 2010 |
Laura no està | 2011 |