| Manchi (original) | Manchi (translation) |
|---|---|
| Lo sento | I feel |
| Sto perdendo | I'm losing |
| La pazienza | The patience |
| Ho i nervi tesi e | My nerves are tense and |
| Basta | Enough |
| Sulla faccia | On the face |
| Non c’e' traccia | There is no trace |
| Della tua risata | Your laugh |
| Stanca | Tired |
| Il tuo modo | Your way |
| Di viaggiare | Of travelling |
| Tra le righe senza | Between the lines without |
| Sosta | Break |
| E mi scoppia | And it bursts me |
| Gia' la testa | Head already |
| E non hai aperto | And you haven't opened |
| Bocca | Mouth |
| Resta chiusa | It remains closed |
| Non parlare | Do not talk |
| Non le dire | Don't tell them |
| Che anche il sole | That also the sun |
| Va a morire | Go to die |
| Ogni notte | Nightly |
| Che scompare | That disappears |
| Nel bicchiere | In the glass |
| Da versare | To be paid |
| Io non ho | I do not have |
| Parole nuove | New words |
| Solo voglia | Just feel like it |
| Di aspettare | To wait |
| Per riuscire a sentire ancora | To be able to hear again |
| Che tu mi manchi | I miss you |
| Se mi manchi | If I miss you |
| Sara' perche' | It will be because' |
| Non ho piu' stemmi da lustrare | I have no more badges to polish |
| Io non ho | I do not have |
| Sara' perche' | It will be because' |
| Non ho piu' facce da dimenticare | I have no more faces to forget |
| Se tu mi manchi | If I miss you |
| Se mi manchi | If I miss you |
| Sara' come | It will be like |
| Morire | To die |
| Lo sento | I feel |
| Sto perdendo | I'm losing |
| L’alta quota | The high altitude |
| Volo basso e non c’e' | Low flight and there is no |
| Vento | Wind |
| Che mi spinga | That push me |
| Verso il sole | Towards the sun |
| Per sentirlo respirare | To hear him breathe |
| Quanto basti | How much is enough |
| Per tornare | To go back |
| A far finta di | Pretending to |
| Morire | To die |
| Ancora un giorno | One more day |
| E poi un altro | And then another |
| E un altro ancora | And one more |
| E ancora | It's still |
| Manchi | Lack |
| Come l’aria | Like the air |
| E manchi | And miss you |
| Come il sale | Like salt |
| E manchi | And miss you |
| Prima al cuore | First to the heart |
| Poi alle mani | Then to the hands |
| E poi al mio dolore | And then to my pain |
| Senz’avere | Without having |
| Piu' parole | More words |
| Da versare | To be paid |
| Solo sete | Just thirsty |
| Da calmare | To calm down |
| Solo voglia | Just feel like it |
| Di sapere e sentire | To know and feel |
| Ancora | Still |
| Ancora | Still |
| Che mi manchi | That I miss you |
| Se mi manchi | If I miss you |
| Sara' perche' | It will be because' |
| Non ho piu' stemmi da lustrare | I have no more badges to polish |
| Io non ho | I do not have |
| Sara' perche' | It will be because' |
| Non ho piu' facce da dimenticare | I have no more faces to forget |
| Se tu mi manchi | If I miss you |
| Se mi manchi | If I miss you |
| Sara' perche' | It will be because' |
| Non ho piu' stemmi da lustrare | I have no more badges to polish |
| Io non ho | I do not have |
| Sara' perche' | It will be because' |
| Non ho piu' facce da dimenticare | I have no more faces to forget |
| Io non ho | I do not have |
| Non ho piu' niente da doverti ricordare | I have nothing more to remind you of |
| Io non ho | I do not have |
| Piu' giorni da dover scordare | More days to forget |
| Almeno un po' | At least one bit' |
| Ho solo stelle da guardare | I only have stars to watch |
| Un cielo nero da riempire | A black sky to fill |
| E manchi | And miss you |
| Se mi manchi | If I miss you |
| Sara' come | It will be like |
| Morire | To die |
