Translation of the song lyrics La chiave, le virtù e l'arroganza - Negramaro

La chiave, le virtù e l'arroganza (original)

Non ti posso dire
Quello che mi fai provare
Quando chiusi in ascensore
Fuori il mondo che scompare
Ricominci con le tue paure
Stiamo per cadere amore
Non vorrei farti capire
Ma sei buffa da morire
Vedila nel modo che conviene
Non abbiamo scuse per scappare
Via via via oh
Non ti posso dire
Quello che mi fai provare
Quando fermi in tangenziale
Ho finito anche le ore
Ricominci con le tue parole
Infilandole per bene
Come auto in un cortile
Fino a quando il cuore esplode
Vedila nel modo che conviene
Non abbiamo scuse per scappare via
Armiamoci di tanta santa pazienza
Chiudiamo il mondo fuori dalla stanza
Fingiamo di essere rimasti ancora senza
La chiave, le virtù e l’arroganza
Finiamo i nostri giorni nell’ignoranza
Non si può più fuggire
Siamo come api in alveare
C'è da fare il nido e il miele
La regina non può aspettare
Non perdiamoci in parole no
Ti ricordi il cielo amore sì
Ti piaceva il cielo amore sì
In quel cielo mi riprenderò mio padre
Te lo posso giurare
Impareremo dalle api a volare
Senza niente da dire
Ci sapremo ascoltare
Risparmiamo le parole
Infilandole per bene
Nella canna di un fucile
Per mirare dietro al cuore
Nel modo che conviene
Non abbiamo scuse per scappare via
Armiamoci di tanta santa pazienza
Chiudiamo il mondo fuori dalla stanza
Fingiamo di essere rimasti ancora senza
La chiave, le virtù e l’arroganza
Finiamo i nostri giorni nell’ignoranza
Armiamoci di tanta santa pazienza
Chiudiamo il mondo fuori dalla stanza
Fingiamo di essere rimasti ancora senza
La chiave, le virtù e l’arroganza
Finiamo i nostri giorni nell’ignoranza

La chiave, le virtù e l'arroganza (translation)

I can't tell you
What you make me feel
When locked in the elevator
Outside the world that disappears
Start over with your fears
We're about to fall love
I don't want to make you understand
But you're funny as hell
See it in the way that suits you
We have no excuse to escape
Step by step oh
I can't tell you
What you make me feel
When you stop on the ring road
I also ran out of hours
Start over with your words
Inserting them well
Like a car in a courtyard
Until the heart explodes
See it in the way that suits you
We have no excuse to run away
Let's arm ourselves with so much holy patience
We shut the world out of the room
Let's pretend we're still without it
The key, the virtues and arrogance
We end our days in ignorance
We can no longer escape
We are like bees in a hive
There is a nest and honey to be made
The queen cannot wait
Let's not get lost in words no
Do you remember heaven love yes
Did you like heaven love yes
In that sky I will take my father back
I can swear to you
We will learn from bees to fly
With nothing to say
We will know how to listen
Let's save the words
Inserting them well
In the barrel of a gun
To aim behind the heart
In the way that suits you
We have no excuse to run away
Let's arm ourselves with so much holy patience
We shut the world out of the room
Let's pretend we're still without it
The key, the virtues and arrogance
We end our days in ignorance
Let's arm ourselves with so much holy patience
We shut the world out of the room
Let's pretend we're still without it
The key, the virtues and arrogance
We end our days in ignorance