Translation of the song lyrics L'anima vista da qui - Negramaro

L'anima vista da qui (original)

Vista da qui la luna è bellissima
Si scioglie negli occhi tuoi
Sapessi io come lei
Verrei a cercarti
Tra gli alberi
Le foglie il vento e tra le nuvole
Ti sento oh
Negli angoli
Di ogni parte di me
E di questo universo sei
L’anima
Di ogni cosa intorno
Del tempo e dello spazio
E attraverso l’aria
Mi sei scoppiata dentro
Nel mio corpo ti nascondo e anche lì ti ho visto
Verrei a cercarti
Tra gli alberi
Le foglie e il vento e tra le nuvole
Ti sento
Negli angoli
Di ogni parte di me sei
L’anima
Di ogni cosa intorno
Del tempo e dello spazio
E attraverso l’aria
Mi sei scoppiata dentro
E nel corpo ti nascondo e anche lì ti ho visto
Non parli più
Non pensi più a noi
Tu da quel giorno poi
Mi hai detto non cercarmi mai
Ma senza farlo adesso io
A volte penso che ci sia
Un solo posto per noi due
L’anima
Sei l’anima
Di ogni cosa intorno
Del tempo e dello spazio
Attraverso l’aria
Mi sei scoppiata dentro
Nel mio corpo ti ho nascosto perché li ti ho visto

L'anima vista da qui (translation)

Seen from here, the moon is beautiful
She melts in your eyes
I knew like her
I would come to look for you
Among the trees
The leaves in the wind and in the clouds
I feel you oh
In the corners
Of every part of me
And you are from this universe
The soul
Of everything around
Of time and space
And through the air
You burst inside me
In my body I hide you and I saw you there too
I would come to look for you
Among the trees
The leaves and the wind and in the clouds
I hear you
In the corners
Of every part of me you are
The soul
Of everything around
Of time and space
And through the air
You burst inside me
And in the body I hide you and I saw you there too
You do not talk anymore
You don't think about us anymore
You from that day on
You told me never look for me
But without doing it now
Sometimes I think there is
Only one place for the two of us
The soul
You are the soul
Of everything around
Of time and space
Through the air
You burst inside me
In my body I hid you because I saw you